Lyrics and translation Aiza Seguerra - Akala Mo...

Akala mo hindi ko nakita
Maligaya ka 'pag ako ay masaya
Akala ko hindi ko naisip
Na kasama ako sa iyong panaginip
Bawat sabihin ko
Alam ko nakikinig ka
Akala mo siguro hindi ko nakita
Akala mo hindi ko pansin
Akala mo hindi ko alam
Mahal mo nga ako kahit hindi mo man sabihin
Akala mo hindi ko napansin
Akala mo hindi ko naririnig
Tibok ng puso mo't kaba ng dibdib
Akala mo hindi ko nadama
Na kasama ako sa lungkot at saya
Kapag kailangan kita
Dumarating ka
Akala mo siguro hindi ko nakita
Akala mo hindi ko pansin
Akala mo hindi ko alam
Mahal mo nga ako kahit hindi mo man sabihin
Akala mo hindi ko napansin
Akala mo hindi ko pansin
Akala mo hindi ko alam
Mahal mo nga ako kahit hindi mo man sabihin
Akala mo hindi ko napansin
Akala mo gano'n lang yon
Alam ko 'yon kahit noon
Akala mo hindi ko napansin

Думаешь я не видел
Ты счастлива, когда я счастлива.
Я думал, что мне все равно.
Это включает меня в твой сон.
Все что я говорю
Я знаю, что ты слушаешь.
Я думаю, Ты, вероятно, не видел меня.
Ты думаешь я не обращаю внимания
Ты думаешь я не знаю
Я люблю тебя, даже если ты не говоришь мне об этом.
Думаешь я не заметил
Ты думаешь я не слышу
Биения твоего сердца и нервов в груди
Ты думаешь я никогда не чувствовала
Что я с грустью и со мной
Когда я нуждаюсь в тебе.
Ты идешь.
Я думаю, Ты, вероятно, не видел меня.
Ты думаешь я не обращаю внимания
Ты думаешь я не знаю
Я люблю тебя, даже если ты не говоришь мне об этом.
Думаешь я не заметил
Ты думаешь я не обращаю внимания
Ты думаешь я не знаю
Я люблю тебя, даже если ты не говоришь мне об этом.
Думаешь я не заметил
Ты думаешь, Все дело в этом?
Я знаю это даже тогда.
Думаешь я не заметил