Lyrics and translation Aiza Seguerra - Beatles' Hits Medley: Let It Be, Come Together, We Can Work It out, Drive My Car, Twist and Shout, Get Back, I Saw Her Standing There

Beatles' Hits Medley: Let It Be, Come Together, We Can Work It out, Drive My Car, Twist and Shout, Get Back, I Saw Her Standing There

When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness she is standing right in front of me
(Nakakalakad na ko ang saya saya)
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, oh let it be
Whisper words of wisdom, let it be

Here come old flat top
He come groovin' up slowly
He got joo joo eyeballs
He one holy roller
He got hair down to his knees
Got to be a joker
He just do what he please

He wear no shoeshine
He got toe jam football
He got monkey finger
He shoot Coca-Cola
He say I know you, you know me
One thing I can tell you is
You got to be free
Come together, right now
Over me

Try to see it my way,
Do I have to keep on talking till I can't go on?
While you see it your way,
Run the risk of knowing that our love may soon be gone.
We can work it out,
We can work it out.
Life is very short, and there's no time
For fussing and fighting, my friend.
I have always thought that it's a crime,
So I will ask you once again.

Try to see it my way,
Only time will tell if I am right or I am wrong.
While you see it your way
There's a chance that we may fall apart before too long.

We can work it out,
We can work it out.

Asked a girl what she wanted to be
She said baby, can't you see
I want to be famous, a star on the screen
But you can do something in between (Come on now)
Baby you can drive my car
Yes I'm gonna be a star
Baby you can drive my car
And baby I'll love you (beep beep beep beep yeah)

Well, shake it up baby now
Twist and shout
Come on, come on, come, come on baby now
Come on and work it on out
Well, work it on out, honey
You know you look so good
You know you got me goin' now
Just like I knew you would

Ahhhohooh
Jojo was a man who thought he was a loner
But he knew it wouldn't last
Jojo left his home in Tucson, Arizona
For some California grass
Get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back, get back
Get back to where you once belonged

Well she was just seventeen
You know what I mean
And the way she looked
Was way beyond compare
So how could I dance with another,
Oh, when I saw her standing there

Well my heart went boom
When I crossed that room
And I held her hand in mine

Oh we danced through the night
And we held each other tight
And before too long
I fell in love with her
Now I'll never dance with another
Oh, when I saw her standing there
Yeah since I saw her standing there
Yeah since I saw her standing there

Let it be, let it be, let it be, yeah let it be
There will be an answer
Let it be, let it be, let it be, oh let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Speaking words of wisdom let it be

Pot-pourri des succès des Beatles : Let It Be, Come Together, We Can Work It out, Drive My Car, Twist and Shout, Get Back, I Saw Her Standing There

Quand je me trouve en difficulté, Mère Marie vient à moi
Me disant des paroles sages, laisse faire
Et dans mes heures sombres, elle se tient juste devant moi
(Je peux marcher maintenant, je suis si heureuse)
Me disant des paroles sages, laisse faire
Laisse faire, laisse faire, laisse faire, oh laisse faire
Murmure des paroles sages, laisse faire

Voici venir le vieux Flat Top
Il arrive en se dandinant lentement
Il a des yeux globuleux de joujou
C'est un saint rocker
Il a les cheveux jusqu'aux genoux
Il doit être un plaisantin
Il fait juste ce qu'il veut

Il ne porte pas de cirage à chaussures
Il a le pied d'athlète
Il a un doigt de singe
Il tire au Coca-Cola
Il dit : "Je te connais, tu me connais"
Une chose que je peux te dire, c'est que
Tu dois être libre
Rassemble-toi, maintenant
Sur moi

Essaie de voir les choses à ma façon,
Dois-je continuer à parler jusqu'à ce que je n'en puisse plus ?
Alors que tu vois les choses à ta façon,
Tu cours le risque de savoir que notre amour pourrait bientôt disparaître.
On peut s'en sortir,
On peut s'en sortir.
La vie est très courte, et il n'y a pas de temps
Pour les chicanes et les disputes, mon ami.
J'ai toujours pensé que c'était un crime,
Alors je te le demande encore une fois.

Essaie de voir les choses à ma façon,
Seul le temps nous dira si j'ai raison ou tort.
Alors que tu vois les choses à ta façon
Il y a une chance que nous nous séparions avant trop longtemps.

On peut s'en sortir,
On peut s'en sortir.

J'ai demandé à une fille ce qu'elle voulait être
Elle a dit : "Bébé, tu ne vois pas ?"
Je veux être célèbre, une star à l'écran
Mais tu peux faire quelque chose entre les deux (Allez maintenant)
Bébé, tu peux conduire ma voiture
Oui, je vais être une star
Bébé, tu peux conduire ma voiture
Et bébé, je t'aimerai (bip bip bip bip ouais)

Allez, secoue-toi bébé maintenant
Tourne et crie
Allez, allez, allez, allez bébé maintenant
Allez, travaille ça
Allez, travaille ça, chéri
Tu sais que tu es si beau
Tu sais que tu m'excites maintenant
Comme je le savais

Ahhhohooh
Jojo était un homme qui se croyait solitaire
Mais il savait que ça ne durerait pas
Jojo a quitté sa maison de Tucson, en Arizona
Pour de l'herbe californienne
Reviens, reviens
Retourne là où tu étais
Reviens, reviens
Retourne là où tu étais
Reviens, reviens
Retourne là où tu étais

Eh bien, elle avait juste dix-sept ans
Tu sais ce que je veux dire
Et son regard
Était incomparable
Alors comment pourrais-je danser avec une autre,
Oh, quand je l'ai vue debout là

Mon cœur a fait boum
Quand j'ai traversé cette pièce
Et je lui ai tenu la main

Oh, on a dansé toute la nuit
Et on s'est serrés fort
Et avant longtemps
Je suis tombée amoureuse d'elle
Maintenant, je ne danserai plus jamais avec une autre
Oh, quand je l'ai vue debout là
Ouais, depuis que je l'ai vue debout là
Ouais, depuis que je l'ai vue debout là

Laisse faire, laisse faire, laisse faire, ouais laisse faire
Il y aura une réponse
Laisse faire, laisse faire, laisse faire, oh laisse faire
Murmure des paroles sages, laisse faire
Disant des paroles sages, laisse faire