Lyrics and translation Aiza Seguerra - Pag-ibig mo pala

Pag-ibig mo pala

Araw ay sumisikat
Bumubuti ang lahat
Yun pala sa pagkat ang pag-ibig mo'y tapat
May ngiti na bakas
Masaya ang madalas
Yun pala ang lunas ang pag-ibig mo'y wagas
Aaminin ko na nga
Na ikaw nga talaga
Ang sanhi ng taglay kong ligaya
Pag-ibig mo pala ang siyang pinagmulan
Nang di maikakailang tuwa sa puso ko
Pag-ibig mo pala na di mapantayan
Ang siyang nag-iisang hindi nagbabago
Ang lahat ay kay ganda
Parang langit ang nadarama
Dahilan ito'y pag-ibig mo pala
Kahit ang kabiguhan ay biglang gumagaan
Yun palang dahilan ng pag-ibig mong laan
Ang gabing madilim ay biglang nagningningning
Yun pala ang angkin ang pag-ibig mo sa'kin
Aaminin ko na nga
Na ikaw nga talaga
Ang sanhi ng taglay kong ligaya
Pag-ibig mo pala ang siyang pinagmulan
Nang di maikakailang tuwa sa puso ko
Pag-ibig mo pala na di mapantayan
Ang siyang nag-iisang hindi nagbabago
Ang lahat ay kay ganda
Parang langit ang nadarama
Dahilan ito'y pag-ibig mo pala
Ang lahat ay kay ganda
Parang langit ang nadarama
Dahilan ito'y pag-ibig mo pala

Твоя любовь

Солнце восходит,
Всё становится лучше,
Оказывается, потому что твоя любовь верна.
Улыбка на лице,
Часто счастлива,
Оказывается, лекарство - твоя чистая любовь.
Признаюсь,
Что это действительно ты,
Причина моей радости.
Твоя любовь, оказывается, источник
Неоспоримой радости в моем сердце.
Твоя любовь, несравненная,
Единственная, неизменная.
Всё так прекрасно,
Как будто я на небесах,
Потому что это, оказывается, твоя любовь.
Даже неудачи становятся легче,
Оказывается, из-за твоей преданной любви.
Темная ночь вдруг засияла,
Оказывается, благодаря твоей любви ко мне.
Признаюсь,
Что это действительно ты,
Причина моей радости.
Твоя любовь, оказывается, источник
Неоспоримой радости в моем сердце.
Твоя любовь, несравненная,
Единственная, неизменная.
Всё так прекрасно,
Как будто я на небесах,
Потому что это, оказывается, твоя любовь.
Всё так прекрасно,
Как будто я на небесах,
Потому что это, оказывается, твоя любовь.