Lyrics and translation Aiza Seguerra - Palagay ko, Mahal Kita

Palagay ko, Mahal Kita

Maniniwala ka ba kung malaman mo?
Ikaw yata'ng tinatangi ng puso kong ito
Iisipin mo nga kayang nagbibiro lamang ako
Mahal kita, mahal kita, palagay ko

Palagay ko, mahal kita, ikaw na nga, walang iba
'Di pa kasi masabi ng puso ang nadarama
Pansinin mo rin kaya? Mahalin mo rin sana
Kasi na nga, palagay ko, mahal kita

Maniniwala ka ba kung malaman mo?
Ikaw yata'ng nagpatibok ng puso kong ito
Panaginip kitang lagi kahit na nga gising ako
Mahal kita (mahal kita), mahal kita (mahal kita), palagay ko

Palagay ko, mahal kita, ikaw na nga, walang iba
'Di pa kasi masabi ng puso ang nadarama
Pansinin mo rin kaya? Mahalin mo rin sana
Kasi na nga, palagay ko, mahal kita

Sige lang (sige lang), hihintayin kita
Sige lang (sige lang), sa tingin ko'y malapit na
Kung nagmamahal ka na, maaalala mo ako
Maaalala mo ako, palagay ko

Palagay ko, mahal kita, ikaw na nga, walang iba
'Di pa kasi masabi ng puso ang nadarama
Pansinin mo rin kaya? Mahalin mo rin sana
Kasi na nga, palagay ko, mahal kita

(Palagay ko mahal kita, ikaw na nga, walang iba)
('Di pa kasi masabi ng puso ang nadarama)
Pansinin mo rin kaya? Mahalin mo rin sana
Kasi na nga, palagay ko, mahal kita

(Palagay ko, mahal kita)
Mahal kita

Думаю, я люблю тебя

Поверишь ли ты, если узнаешь?
Кажется, именно тебя лелеет мое сердце
Подумаешь ли ты, что я просто шучу
Я люблю тебя, я люблю тебя, думаю, я

Думаю, я люблю тебя, это ты, никто другой
Просто мое сердце еще не может высказать то, что чувствует
Заметишь ли ты меня? Полюбишь ли ты меня тоже
Ведь, кажется, я люблю тебя

Поверишь ли ты, если узнаешь?
Кажется, именно ты заставил биться мое сердце
Ты снишься мне постоянно, даже когда я не сплю
Я люблю тебя (люблю тебя), я люблю тебя (люблю тебя), думаю, я

Думаю, я люблю тебя, это ты, никто другой
Просто мое сердце еще не может высказать то, что чувствует
Заметишь ли ты меня? Полюбишь ли ты меня тоже
Ведь, кажется, я люблю тебя

Продолжай (продолжай), я буду ждать тебя
Продолжай (продолжай), мне кажется, уже скоро
Когда ты полюбишь, ты вспомнишь меня
Ты вспомнишь меня, думаю, я

Думаю, я люблю тебя, это ты, никто другой
Просто мое сердце еще не может высказать то, что чувствует
Заметишь ли ты меня? Полюбишь ли ты меня тоже
Ведь, кажется, я люблю тебя

(Думаю, я люблю тебя, это ты, никто другой)
(Просто мое сердце еще не может высказать то, что чувствует)
Заметишь ли ты меня? Полюбишь ли ты меня тоже
Ведь, кажется, я люблю тебя

(Думаю, я люблю тебя)
Я люблю тебя