Lyrics and translation Aiza Seguerra - Take Me I'll Follow

Take Me I'll Follow

Tired of feeling all by myself
Being so different from everyone else
Somehow you knew I needed your help
Be my friend forever
I never found my star in the night
Building my dream was far from my sight
You came along and I saw the light
We'll be friends forever
I can't face the thought of you leaving
So take me along
I swear I'll be strong
If you take me wherever you go
I wanna learn the things that you know
Now that you made me believe
I want you to take me
'Cause I long to be
Able to see the things that you see
Know that whenever you do
I'll follow you
Somebody must have sent you to me
What do I have you could possibly need
All I can give is my guarantee
We'll be friends forever
I can't face the thought of you leaving
So take me along
I swear I'll be strong
When you take me wherever you go
I wanna learn the things that you know
Now that you made me believe
I want you to take me
'Cause I long to be
Able to see the things that you see
Know that whenever you do
I'll follow you
Teach me more with each passing hour
By your side
I'll follow you
I know I would cover?
Is it true that you have the power
To capture this moment in time
Take me wherever you go
I wanna learn the things that you know
Now that you made me believe
I want you to take me
'Cause I long to be
Able to see the things that you see
Know that whenever you do
I'll follow you
Take me wherever you go
I wanna learn the things that you know
Now that you made me believe
(I want you to take me...)
I want you to take me...

Забери меня с собой

Устала быть совсем одной,
Быть такой непохожей на всех остальных.
Каким-то образом ты знал, что мне нужна твоя помощь,
Будь моим другом навсегда.
Я никогда не находила свою звезду в ночи,
Построить свою мечту было далеко от моих возможностей.
Ты появился, и я увидела свет,
Мы будем друзьями навсегда.
Я не могу представить себе твою уход,
Так возьми меня с собой,
Клянусь, я буду сильной.
Если ты возьмешь меня, куда бы ты ни пошел,
Я хочу узнать то, что знаешь ты.
Теперь, когда ты заставил меня поверить,
Я хочу, чтобы ты взял меня с собой,
Потому что я жажду
Увидеть то, что видишь ты.
Знай, что бы ты ни делал,
Я последую за тобой.
Должно быть, кто-то послал тебя ко мне,
Что у меня есть, что тебе может понадобиться?
Все, что я могу дать, это моя гарантия,
Мы будем друзьями навсегда.
Я не могу представить себе твою уход,
Так возьми меня с собой,
Клянусь, я буду сильной,
Когда ты возьмешь меня, куда бы ты ни пошел,
Я хочу узнать то, что знаешь ты.
Теперь, когда ты заставил меня поверить,
Я хочу, чтобы ты взял меня с собой,
Потому что я жажду
Увидеть то, что видишь ты.
Знай, что бы ты ни делал,
Я последую за тобой.
Учи меня больше с каждым часом,
Рядом с тобой
Я последую за тобой.
Я знаю, я смогу преодолеть?
Правда ли, что у тебя есть сила
Запечатлеть этот момент во времени?
Возьми меня, куда бы ты ни пошел,
Я хочу узнать то, что знаешь ты.
Теперь, когда ты заставил меня поверить,
Я хочу, чтобы ты взял меня с собой,
Потому что я жажду
Увидеть то, что видишь ты.
Знай, что бы ты ни делал,
Я последую за тобой.
Возьми меня, куда бы ты ни пошел,
Я хочу узнать то, что знаешь ты.
Теперь, когда ты заставил меня поверить,
(Я хочу, чтобы ты взял меня с собой...)
Я хочу, чтобы ты взял меня с собой...