Aiza - Summit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aiza - Summit




Summit
Sommet
Maybe in another life
Peut-être dans une autre vie
I could make you mine
Je pourrais te faire mienne
And give mind up, give my time up
Et t'abandonner, te donner mon temps
Maybe in another life
Peut-être dans une autre vie
I wouldn't have to get this high
Je n'aurais pas besoin de me mettre aussi haut
To free my soul, to keep in line
Pour libérer mon âme, pour rester dans la ligne
I've been trying, to stop crying
J'essaie d'arrêter de pleurer
Give my all to you, even though
Te donner tout, même si
With myself I don't know what to do
Avec moi-même je ne sais pas quoi faire
No one has taught me how to love in the past
Personne ne m'a appris à aimer dans le passé
And what I saw made me run from it fucking fast
Et ce que j'ai vu m'a fait fuir à toute vitesse
Im trying baby, to keep my best self up to tune
J'essaie, mon amour, de garder mon meilleur moi-même à l'écoute
So I can spend, so I can spend more time with you
Pour que je puisse passer, pour que je puisse passer plus de temps avec toi
But I can't change the way your patient with me
Mais je ne peux pas changer ta patience envers moi
No I can't change the way your patient with me.
Non, je ne peux pas changer ta patience envers moi.
Maybe in another life
Peut-être dans une autre vie
I could make you mine
Je pourrais te faire mienne
And give mind up, give my time up
Et t'abandonner, te donner mon temps
Maybe in another life
Peut-être dans une autre vie
I wouldn't have to get this high
Je n'aurais pas besoin de me mettre aussi haut
To free my soul, to keep in line
Pour libérer mon âme, pour rester dans la ligne
I've been trying, cut the lying, gave my all to you
J'ai essayé, j'ai arrêté de mentir, je t'ai tout donné
Force myself to forget what makes me lose my cool
Je me force à oublier ce qui me fait perdre mon calme
Even though, the love I've lost is a few
Même si l'amour que j'ai perdu est peu
The memories last, and change the way that I move
Les souvenirs restent et changent la façon dont je bouge
I'm trying baby, to make ways for some new
J'essaie, mon amour, de faire place à quelque chose de nouveau
My love for you I do strive to prove
Mon amour pour toi, je m'efforce de le prouver
I beg your love for me, you don't ever loose
Je te supplie de m'aimer, ne perds jamais espoir
I beg your love for me, you don't ever loose.
Je te supplie de m'aimer, ne perds jamais espoir.
Maybe in another life
Peut-être dans une autre vie
I could make you mine
Je pourrais te faire mienne
And give mind up, give my time up
Et t'abandonner, te donner mon temps
Maybe in another life
Peut-être dans une autre vie
I wouldn't have to get this high
Je n'aurais pas besoin de me mettre aussi haut
To free my soul, to keep in line
Pour libérer mon âme, pour rester dans la ligne






Attention! Feel free to leave feedback.