Aiza - Wrong Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aiza - Wrong Time




Wrong Time
Mauvais moment
Since it was the wrong time
Parce que c'était le mauvais moment
Our love turned into a crime
Notre amour est devenu un crime
An end is all we did find (ooh)
Une fin est tout ce que nous avons trouvé (ooh)
Just another feel to leave behind
Juste une autre sensation à laisser derrière
It was just another day
C'était juste un autre jour
Pull on my cigarette as you call my name
J'ai allumé ma cigarette alors que tu appelais mon nom
Hanging on my own, dark day downtown
Je me suis retrouvé seul, journée sombre en ville
Start feeling different soon as you came around
J'ai commencé à me sentir différemment dès que tu es arrivé
At the park we got high
Au parc, on s'est défoncés
I buy the wine and you come through with the lines
J'achète le vin et tu arrives avec les paroles
But over time we start to need more
Mais avec le temps, on a commencé à en avoir besoin de plus
What we once called home turns to a warzone
Ce qu'on appelait autrefois notre foyer est devenu un champ de bataille
Since it was the wrong time
Parce que c'était le mauvais moment
Our love turned into a crime
Notre amour est devenu un crime
An end is all we did find
Une fin est tout ce que nous avons trouvé
Just another feel to leave behind
Juste une autre sensation à laisser derrière
Just another feel to leave behind
Juste une autre sensation à laisser derrière
On the road, high on dope
Sur la route, défoncés à la dope
You and I were two young numb souls
Toi et moi, deux jeunes âmes engourdies
Provide a high for each other's lows
On se procurait un high pour les bas de l'autre
Oh but I wish back then I did know
Oh mais j'aurais aimé savoir à l'époque
Now it's been a couple days
Maintenant, ça fait quelques jours
And now the way we move it starts to change
Et maintenant, la façon dont on bouge commence à changer
All the light we start to lose
Toute la lumière qu'on commence à perdre
Take us less than a waning moon
On ne nous prend pas plus qu'une lune décroissante
Since it was the wrong time
Parce que c'était le mauvais moment
Our love turned into a crime
Notre amour est devenu un crime
An end is all we did find (ooh)
Une fin est tout ce que nous avons trouvé (ooh)
Just Another feel to leave behind
Juste une autre sensation à laisser derrière
Since it was the wrong time
Parce que c'était le mauvais moment
Our love turned into a crime
Notre amour est devenu un crime
An end is all we did find
Une fin est tout ce que nous avons trouvé
Just another feel to leave behind
Juste une autre sensation à laisser derrière





Writer(s): Allanis Inguillo


Attention! Feel free to leave feedback.