Lyrics and translation Aizat Amdan - Sampai Ke Hari Tua
Jika
'ku
radio
dan
engkau
lagunya
Si
je
suis
la
radio
et
que
tu
es
la
chanson
Dan
aku
putarkan
hingga
semua
terleka
Et
je
la
joue
jusqu'à
ce
que
tout
le
monde
s'endorme
Begitulah
kita
ditakdirkan
untuk
bersama
C'est
comme
ça
que
nous
sommes
destinés
à
être
ensemble
Jika
'ku
air
wudhuk
mu
Si
je
suis
ton
eau
de
l'ablution
Menjadi
seri
mu
Devenant
ton
éclat
Dalam
lima
waktu
Pendant
les
cinq
prières
Jika
kau
kuat
percaya
Si
tu
es
sûr
de
toi
Akulah
jodoh
mu
Je
suis
ta
destinée
Jaga
mu
selalu
Je
te
protègerai
toujours
Menarilah
sayang
di
hari
bahagia
Danse
mon
amour
dans
le
bonheur
Di
bawah
bulan
bintang
Sous
la
lune
et
les
étoiles
Kasih
kita
berdua
Notre
amour
à
tous
les
deux
Jangan
bimbang
sayang
Ne
t'inquiète
pas
mon
amour
Kita
harungi
bersama
berdua
selamanya
Nous
naviguerons
ensemble
pour
toujours
Sampai
ke
hari
tua
Jusqu'à
la
vieillesse
Mencintaimu
Je
t'aimerai
Kaulah
watak
utama
dalam
setiap
drama
Tu
es
le
personnage
principal
de
chaque
drame
Yang
sering
dimainkan
menjadi
kegilaan
Qui
est
souvent
joué
avec
folie
Begitulah
kita
ditakdirkan
untuk
bersama
C'est
comme
ça
que
nous
sommes
destinés
à
être
ensemble
Jika
'ku
air
wudhuk
mu
Si
je
suis
ton
eau
de
l'ablution
Menjadi
seri
mu
Devenant
ton
éclat
Dalam
lima
waktu
Pendant
les
cinq
prières
Jika
kau
kuat
percaya
Si
tu
es
sûr
de
toi
Akulah
jodoh
mu
Je
suis
ta
destinée
Jaga
mu
selalu
Je
te
protègerai
toujours
Menarilah
sayang
di
hari
bahagia
Danse
mon
amour
dans
le
bonheur
Si
bawah
bulan
bintang
Sous
la
lune
et
les
étoiles
Kasih
kita
berdua
Notre
amour
à
tous
les
deux
Jangan
bimbang
sayang
Ne
t'inquiète
pas
mon
amour
Kita
harungi
bersama
berdua
selamanya
Nous
naviguerons
ensemble
pour
toujours
Sampai
ke
hari
tua
Jusqu'à
la
vieillesse
Mencintaimu
Je
t'aimerai
Jangan
bimbang
sayang
Ne
t'inquiète
pas
mon
amour
Kita
harungi
bersama
berdua
selamanya
Nous
naviguerons
ensemble
pour
toujours
Sampai
ke
hari
tua
Jusqu'à
la
vieillesse
Hingga
ke
akhirnya
Jusqu'à
la
fin
Engkaulah
cinta
terindah
Tu
es
l'amour
le
plus
beau
Engkaulah
satunya
Tu
es
la
seule
Sampai
ke
hari
tua
Jusqu'à
la
vieillesse
Menjadi
milikku
Tu
seras
à
moi
Hingga
ke
hujung
nyawa
Jusqu'à
la
fin
de
ma
vie
Hu-u-uu
Hu-u-uu
Mencintaimu
Je
t'aimerai
Mencintaimu
Je
t'aimerai
Mencintaimu
Je
t'aimerai
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.