Lyrics and translation Aizat Amdan - Waktu
Waktu
bercelaru
Le
temps
est
déformé
Tanpamu
di
sisiku
Sans
toi
à
mes
côtés
Lately
in
my
head
Dernièrement
dans
ma
tête
You
are
all,
that
i
can
think
of
Tu
es
tout
ce
à
quoi
je
peux
penser
Biarpun
hilang
arah
Même
si
je
perds
mon
chemin
Dihembus
ribut
badai
Balayé
par
la
tempête
Sayang
know
that
time
stand
still
Mon
amour,
sache
que
le
temps
s'arrête
When
i'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Dulu,
aku
takut
Avant,
j'avais
peur
Dan
resah
Et
j'étais
anxieux
Menyelubungiku
saat
kau
genggam
Tu
m'enveloppais
quand
tu
tenais
Jiwa
'ku
segalanya
hilang
Mon
âme,
tout
s'est
envolé
Terasa
indah
C'était
magnifique
Biarpun
hilang
arah
Même
si
je
perds
mon
chemin
Dihembus
ribut
badai
Balayé
par
la
tempête
Sayang
know
that
time
stand
still
Mon
amour,
sache
que
le
temps
s'arrête
When
i'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Bila
aku,
menetap
matamu
Lorsque
je
fixe
tes
yeux
Sayang
know
that
time
stand
still
Mon
amour,
sache
que
le
temps
s'arrête
When
i'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Kerana
kau
yang
memberi
erti
hidup
Parce
que
c'est
toi
qui
donne
un
sens
à
la
vie
Hanya
kau
yang
menenangkan
hati
ini
Seul
toi
peux
apaiser
ce
cœur
You
are
the
one
and
i
know
still
be
stronger
with
you
Tu
es
la
seule,
et
je
sais
que
je
serai
plus
fort
avec
toi
Bila
aku,
menetap
matamu
Lorsque
je
fixe
tes
yeux
Sayang
know
that
time
stand
still
Mon
amour,
sache
que
le
temps
s'arrête
When
i'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Biarpun
hilang
arah
Même
si
je
perds
mon
chemin
Dihembus
ribut
badai
Balayé
par
la
tempête
Sayang
know
that
time
stand
still
Mon
amour,
sache
que
le
temps
s'arrête
When
i'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Bila
bersamamu
Quand
je
suis
avec
toi
Cukup
aku
tahu
Je
sais
assez
Ku
'kan
ada
untukmu
selalu
Je
serai
toujours
là
pour
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aizat Amdan, Anas Amdan
Attention! Feel free to leave feedback.