Lyrics and translation Aj - Gaard'dammit

Gaard'dammit

You know I′m on it, you know I'm on it (Gaard dammit gaard dammit)
You know I′m on it, you know I'm on it (Gaard dammit gaard dammit)
Them bitches calling, them niggas calling (Gaard dammit gaard dammit)
You know I'm on it, you know I′m on it (Gaard dammit gaard dammit)
You know I′m on it, you know I'm on it (Gaard dammit gaard dammit)
You know I′m on it, you know I'm on it (Gaard dammit gaard dammit)
Them bitches calling, them niggas calling (Gaard dammit gaard dammit)
You know I′m on it, you know I'm on it (Gaard dammit gaard dammit)

Mother fucker god dammit (God dammit)
Yeah man a nigga gotta have it
Fly as hell landing UFO′s like I crashed them from another fucking planet (God dammit)
Yeah boy I'm finna land it. Why? 'Cause I′m a bad ass bandit
And ama kill the verse, choking bible chapters, I ain′t even gotta plan it
Sunrise, midnight, pound hard like a seven eleven (God dammit)
With my day one niggas we turn up like a junction to heaven (God dammit)
I don't toke, no weed, ′cause I realize that shit over me
But I love the girls I'm a textbook player I be after the pages like groceries
I don′t know I don't know what these bitches want from me
I could really give a fuck I grind hard for my dawg and family (God dammit God dammit)
Fuck niggas try to hate, but I got food on my plate (God dammit)
Trying to make it to my league? Mother fucker gotta wait (God damn)
Eating money meals boy cheesy macaroni (God damn)
You ain′t even gotta ask it God damn you know I'm on it (God damn)
And ama carry on like kings of cards till I bury ya (God dammit)
And I'm nigga that never let goes like I hate Nigeria (God damn)

You know I′m on it, you know I′m on it (Gaard dammit gaard dammit)
You know I'm on it, you know I′m on it (Gaard dammit gaard dammit)
Them bitches calling, them niggas calling (Gaard dammit gaard dammit)
You know I'm on it, you know I′m on it (Gaard dammit gaard dammit)
You know I'm on it, you know I′m on it (Gaard dammit gaard dammit)
You know I'm on it, you know I'm on it (Gaard dammit gaard dammit)
Them bitches calling, them niggas calling (Gaard dammit gaard dammit)
You know I′m on it, you know I′m on it (Gaard dammit gaard dammit)

Lately ba n'feeler since ke ntsha ba mpitsa
They asking for features back off God dammit
So hand me a grand and lend me a hand
When I couldn′t stand back off God dammit
I'm strong God dammit, rip thongs God dammit
I′m ill make songs God dammit (Dammit)
Make all hoes panic, fill malls with brawls that damage, I'm a beast
I don′t need your feedback, I don't need your respect, gotta eat
I know I am the best, I'm far from a reject
See all my niggas ba haka mazoti
All my niggas o ba tshabe ba kotsi
All my niggas might call my niggas on all your niggas re le bontse story
I don′t see no need to brag, I don′t have swag
I just have drugs in my bag, a banky and two cigarettes
I must confess lately my parents are pests
Tuning that I'm a bad son I′m trying to have fun
Same time while wrecking my thoughts
Dizzie come packing a punch, 'cause rapper′s is lunch
And bitches be acting like nuns (God damn)
I murked the beat I'm like Hercules the way I murder these MCs
In my search for cheese I might hurt your knees
I go to church with these damn trees
It′s I, myself and me
I'm plan A and plan B
Better watch the grease
See I gots to feed off your plate mine's empty

Y′all never thought I could rap
Observe and deter as I kill it on this trap
Beat God dammit, I′m sick God dammit
I'm a god dammit you already knew that right? (God dammit dammit)
I′m far from average
Go ahead and call me a savage
Go ahead and lay on my mattress
Go ahead and lets get this magic going on
I'm you times two
Seen the shit that I do? (That I do)
I′m a beast (I'm a beast)
I′m sick like flu (Like?)
You know how we do, I'm a beast
Mme gone when we told you we were the best
Really, what did you expect huh?

You know I'm on it, you know I′m on it (Gaard dammit gaard dammit)
You know I′m on it, you know I'm on it (Gaard dammit gaard dammit)
Them bitches calling, them niggas calling (Gaard dammit gaard dammit)
You know I′m on it, you know I'm on it (Gaard dammit gaard dammit)
You know I′m on it, you know I'm on it (Gaard dammit gaard dammit)
You know I′m on it, you know I'm on it (Gaard dammit gaard dammit)
Them bitches calling, them niggas calling (Gaard dammit gaard dammit)
You know I'm on it, you know I′m on it (Gaard dammit gaard dammit)

Putain de merde

Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)
Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)
Ces putes qui appellent, ces négros qui appellent (Putain de merde, putain de merde)
Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)
Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)
Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)
Ces putes qui appellent, ces négros qui appellent (Putain de merde, putain de merde)
Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)

Putain de Dieu (Putain de merde)
Ouais mec, un négro doit l'avoir
Je vole comme un fou, j'atterris des OVNIS comme si je les avais fait tomber d'une autre putain de planète (Putain de merde)
Ouais mec, je vais l'obtenir. Pourquoi? Parce que je suis un putain de bandit
Et je vais tuer ce couplet, étouffer des chapitres de la Bible, je n'ai même pas besoin de le planifier
Lever du soleil, minuit, je frappe fort comme un seven eleven (Putain de merde)
Avec mes négros du premier jour, on monte comme une jonction vers le paradis (Putain de merde)
Je ne fume pas, pas d'herbe, parce que je me rends compte que cette merde me dépasse
Mais j'adore les filles, je suis un joueur de manuel scolaire, je suis après les pages comme des courses
Je ne sais pas, je ne sais pas ce que ces putes veulent de moi
Je m'en fous, je bosse dur pour mon pote et ma famille (Putain de merde, putain de merde)
Putain de négros qui essaient de me détester, mais j'ai de la nourriture dans mon assiette (Putain de merde)
Tu veux atteindre mon niveau? Putain de salaud, tu dois attendre (Putain)
Je mange des plats de luxe, mec, des macaronis au fromage (Putain)
Tu n'as même pas besoin de le demander, putain, tu sais que je suis dessus (Putain)
Et je vais continuer comme les rois des cartes jusqu'à ce que je t'enterre (Putain de merde)
Et je suis le genre de négro qui ne lâche jamais rien, comme si je détestais le Nigeria (Putain)

Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)
Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)
Ces putes qui appellent, ces négros qui appellent (Putain de merde, putain de merde)
Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)
Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)
Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)
Ces putes qui appellent, ces négros qui appellent (Putain de merde, putain de merde)
Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)

Ces derniers temps, ils me sentent quand je sors, ils m'appellent
Ils me demandent des collaborations, foutez le camp, putain de merde
Alors donne-moi un billet et tends-moi la main
Quand je ne pouvais pas me tenir debout, foutez le camp, putain de merde
Je suis fort, putain de merde, je déchire des strings, putain de merde
Je suis malade, je fais des chansons, putain de merde (Merde)
Je fais paniquer toutes les salopes, je remplis les centres commerciaux de bagarres qui font des dégâts, je suis une bête
Je n'ai pas besoin de tes commentaires, je n'ai pas besoin de ton respect, je dois manger
Je sais que je suis le meilleur, je suis loin d'être un moins que rien
Regarde tous mes négros, ce sont tous des voyous
Tous mes négros, ils n'ont peur d'aucun danger
Tous mes négros pourraient appeler mes négros sur tous tes négros, on vous a raconté l'histoire
Je ne vois pas l'intérêt de me vanter, je n'ai pas de style
J'ai juste de la drogue dans mon sac, une liasse et deux cigarettes
Je dois avouer que ces derniers temps, mes parents sont des parasites
Ils me disent que je suis un mauvais fils, j'essaie juste de m'amuser
En même temps, je détruis mes pensées
Dizzie arrive avec un coup de poing, parce que le rappeur est le déjeuner
Et les putes font comme si elles étaient des bonnes sœurs (Putain)
J'ai défoncé le beat, je suis comme Hercule quand je tue ces MCs
Dans ma quête du fromage, je pourrais te faire mal aux genoux
Je vais à l'église avec ces putains d'arbres
C'est moi, moi-même et moi
Je suis le plan A et le plan B
Fais gaffe à la graisse
Tu vois, je dois me nourrir de ton assiette, la mienne est vide

Vous n'auriez jamais cru que je pouvais rapper
Observez et dégagez pendant que je le tue sur ce piège
Battez-vous, putain de merde, je suis malade, putain de merde
Je suis un putain de dieu, tu le savais déjà, non? (Putain de merde, merde)
Je suis loin d'être moyen
Vas-y, traite-moi de sauvage
Vas-y, allonge-toi sur mon matelas
Vas-y, laisse-moi faire opérer la magie
Je suis toi multiplié par deux
Tu as vu ce que je fais? (Ce que je fais)
Je suis une bête (Je suis une bête)
Je suis malade comme la grippe (Comme?)
Tu sais comment on fait, je suis une bête
On vous l'avait dit qu'on était les meilleurs
Vraiment, à quoi vous attendiez-vous?

Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)
Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)
Ces putes qui appellent, ces négros qui appellent (Putain de merde, putain de merde)
Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)
Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)
Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)
Ces putes qui appellent, ces négros qui appellent (Putain de merde, putain de merde)
Tu sais que je suis sur le coup, tu sais que je suis sur le coup (Putain de merde, putain de merde)