Aja - Decepticon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aja - Decepticon




Decepticon
Decepticon
Stun them, [?]
Assomme-les, [?]
Look like a bird, shit is custom
J'arrive comme un oiseau, mon style est unique
Hoes ain't move, so I had to dust them
Ces meufs ne bougeaient pas, j'ai les éliminer
Sweepin' goons if I don't trust them
Je balaie les bouffons, je ne leur fais pas confiance
That's when I hopped off the spaceship
C'est que j'ai sauté du vaisseau spatial
Bitches career, it need a facelift
La carrière de ces pétasses a besoin d'un lifting
Fast and the furious, call it a space drift
Rapide et furieux, appelle ça une dérive spatiale
So many stars chillin' in my bracelet
Tellement d'étoiles brillent sur mon bracelet
Me and my crew did a few invasions
Moi et mon équipe avons fait quelques invasions
When stars align, that's constellations
Quand les étoiles s'alignent, ce sont des constellations
We bring the new age generation
On amène la nouvelle génération
Planet rock on this operation
La planète rock sur cette opération
Jetsons theme play when I hit the screenplay
Le thème des Jetson joue quand je débarque
Solo, these bitches never team-play
En solo, ces garces ne jouent jamais collectif
I think I'm an alien
Je pense que je suis une extraterrestre
Space Jam, I'm the Tasmanian
Space Jam, je suis le diable de Tasmanie
Tell my nigga Yoda to pass me a soda
Dis à mon pote Yoda de me passer un soda
E.T. came to deliver my quota
E.T. est venu livrer ma dose
We in Arizona, drinkin' Coronas
On est en Arizona, à siroter des Coronas
Beam me up, cyber persona
Téléporte-moi, cyber-persona
Nanu-nanu, they never see it
Nanu-nanu, ils ne le voient jamais venir
UFO, they could never be it
OVNI, ils ne pourraient jamais être comme moi
Welcome, it's a odyssey
Bienvenue, c'est une odyssée
I am the space oddity
Je suis l'étrange créature de l'espace
I'm taking off to the planets
Je décolle pour les planètes
Spaceship is gold, 24 carats
Vaisseau spatial en or, 24 carats
Four-door look like a Transformer
Quatre portes, on dirait un Transformer
Decepticon, I'm a better performer
Decepticon, je suis une meilleure performeuse
I be on Cybertron
Je suis sur Cybertron
You be on Autobot
Tu es sur Autobot
It's not my fault I be touring
Ce n'est pas ma faute si je suis en tournée
With the only solo spot
Avec le seul spectacle solo
Got these bitches in a tenement
J'ai laissé ces putes dans un taudis
My house look like Fifth Element
Ma maison ressemble au Cinquième Élément
They wanna hang to be relevant
Elles veulent traîner pour exister
I should make them my experiment
Je devrais faire d'elles mon expérience
Big Bang like I'm Billy Ray
Big Bang comme si j'étais Billy Ray
I turned his whole face to the Milky Way
J'ai transformé son visage en Voie Lactée
Traveled through time, Aja McFly
J'ai voyagé dans le temps, Aja McFly
Jabba the Hutt got the good supply
Jabba le Hutt a la bonne came
Shootin' star, watch me sweep the street
Étoile filante, regarde-moi balayer la rue
Red giant [?] when I cleave the meat
Géante rouge [?] quand je découpe la viande
They all dwarves, it's about to be over
Ce sont tous des nains, ça va bientôt être fini
When I explode, there'll be a supernova
Quand j'exploserai, il y aura une supernova
Wanna stop me? What's your tactic?
Tu veux m'arrêter ? Quelle est ta tactique ?
[?] boys, intergalactic
[?] garçons, intergalactiques
If this bitch don't get outta my mentions
Si cette pétasse ne sort pas de mes mentions
My niggas will blast you to a new dimension
Mes gars te propulseront dans une nouvelle dimension
I'm taking off to the planets
Je décolle pour les planètes
Spaceship is gold, 24 carats
Vaisseau spatial en or, 24 carats
Four-door look like a Transformer
Quatre portes, on dirait un Transformer
Decepticon, I'm a better performer
Decepticon, je suis une meilleure performeuse
I be on Cybertron
Je suis sur Cybertron
You be on Autobot
Tu es sur Autobot
It's not my fault I be touring
Ce n'est pas ma faute si je suis en tournée
With the only solo spot
Avec le seul spectacle solo
It's like the Twilight Zone
C'est comme la Quatrième Dimension
Nobody's phonin' home
Personne n'appelle à la maison
It's just me and all of these drones
C'est juste moi et tous ces drones
It is me you can never clone
C'est moi, tu ne pourras jamais me cloner
They think that they know me, but they do not know shit
Ils pensent me connaître, mais ils ne savent rien du tout
[?], stay on my snow shit
[?], reste sur mon truc de neige
Never been phony, parallel flow shit
Jamais été fausse, flow parallèle
Damn, I'm serious, I'm not on no joke shit
Putain, je suis sérieuse, je ne plaisante pas
Not on no joke shit, I been on my dope shit
Je ne plaisante pas, je suis dans mon truc de ouf
Smokin' that potion, big telescope shit
Je fume cette potion, un truc de télescope géant
Over that trope shit, I'm over that trope shit
Au-dessus de ces clichés, je suis au-dessus de ces clichés
Hey, Arnold, I'm the Terminator
Hé, Arnold, je suis Terminator
I'm the bum bitch exterminator
Je suis l'exterminatrice de pétasses
Wearing cashmere, percolator
Je porte du cachemire, percolateur
Imposter, my impersonator
Imposteur, mon imitateur
You can never replicate what is greater
Tu ne pourras jamais reproduire ce qui est supérieur
[?], I'm the germinator
[?], je suis la germinatrice
Taking the piss, I'm the urinator
Je pisse, je suis l'urinoir
Abe Lincoln, bring the Navigator
Abe Lincoln, amène le Navigator
Carry the Birkin, the alligator
Porte le Birkin, l'alligator
I'm feelin' myself, masturbator
Je me sens bien, masturbateur
Marty, A.R., my collaborators
Marty, A.R., mes collaborateurs
Where my dividends? Where my calculator?
sont mes dividendes ? est ma calculatrice ?
Pressin' the button, accelerator
J'appuie sur le bouton, accélérateur
These niggas is loony, call the animator
Ces mecs sont fous, appelez l'animateur
Elevator, elevator, up and down
Ascenseur, ascenseur, en haut et en bas
Data point me with the crown
Les données me désignent avec la couronne
I'm taking off to the planets
Je décolle pour les planètes
Spaceship is gold, 24 carats
Vaisseau spatial en or, 24 carats
Four-door look like a Transformer
Quatre portes, on dirait un Transformer
Decepticon, I'm a better performer
Decepticon, je suis une meilleure performeuse
I be on Cybertron
Je suis sur Cybertron
You be on Autobot
Tu es sur Autobot
It's not my fault I be touring
Ce n'est pas ma faute si je suis en tournée
With the only solo spot
Avec le seul spectacle solo





Writer(s): jesus rivera


Attention! Feel free to leave feedback.