Aja - Yokai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aja - Yokai




Yokai
Ёкай
Here to kill the bass, spit the treble in your face
Пришла, чтобы убить басы, выплюнуть высокие частоты тебе в лицо
Put you in your place, I ain't scared to catch a case
Поставить тебя на место, мне не страшно нарваться на неприятности
Here to win the race, they can't keep up with the pace
Пришла, чтобы выиграть гонку, они не могут угнаться за моим темпом
I'm eatin' them for dinner and I slam 'em with the plates
Я ем их на ужин и бью их тарелками
Ain't gotta show no mercy for them
Мне не нужно проявлять к ним жалости
Straight magic, hit the pad with the pen
Чистая магия, бью по блокноту ручкой
You need a killer verse, then count me in
Тебе нужен убийственный куплет, тогда считай меня в деле
'Cause my flow's like a prayer, got 'em saying Amen
Потому что мой флоу как молитва, заставляет их говорить Аминь
If you think I threw some shots, take a shot
Если думаешь, что я сделала выпад, выпей
You'll be gettin' hella tipsy on the spot
Ты сразу станешь пьян в стельку
But you probably won't, you ain't got the range
Но ты, вероятно, не станешь, у тебя не хватает размаха
Still tryna see if my followers' bots
Всё ещё пытаешься понять, боты ли мои подписчики
Look up my stats and that's facts
Посмотри мою статистику, и это факты
That's why I got so many contracts
Вот почему у меня так много контрактов
I don't need to sell my soul to make a pact
Мне не нужно продавать душу, чтобы заключить договор
Burn out? I'm never runnin' out of wax
Перегореть? У меня никогда не кончится запал
When they try to make me out to be the bad guy
Когда они пытаются выставить меня плохой
Manifests my anger, turn into the yōkai
Мой гнев проявляется, я превращаюсь в ёкая
Takin' names, spreadin' maim, kill 'em with my games
Забираю имена, сею разрушения, убиваю их своими играми
Such a shame 'cause I'm really just a dope guy
Какой позор, ведь на самом деле я классная девчонка
When they try to make me out to be the bad guy
Когда они пытаются выставить меня плохой
Manifests my anger, turn into the yōkai
Мой гнев проявляется, я превращаюсь в ёкая
Takin' names, spreadin' maim, kill 'em with my games
Забираю имена, сею разрушения, убиваю их своими играми
Such a shame 'cause I'm really just a dope guy
Какой позор, ведь на самом деле я классная девчонка
Watch your mouth before I get a muzzle
Следи за языком, пока я не надела намордник
My goon's blast, I never move a muscle
Мои громилы атакуют, я и пальцем не пошевелю
Why you stay hatin' my hustle?
Почему ты продолжаешь ненавидеть мою суету?
Stop my bags? I'ma move a duffle
Остановить мои заработки? Я перепрячу баул
Hate to burst your bubble, but hatin' is a struggle
Ненавижу лопать твой пузырь, но ненавидеть это тяжело
You so full of shit, but they thinkin' you humble
Ты так полон дерьма, но они думают, что ты скромный
I'm a brand, so they call me Russell
Я бренд, поэтому они называют меня Рассел
These bitches stoned, Betty Rubble
Эти сучки обкуренные, Бетти Раббл
[?] smoke and gets smoggy
[?] дым и становится смогом
They wanna brew like we up in Milwaukee
Они хотят варить, как будто мы в Милуоки
We can get it poppin' like a bottle of Ace
Мы можем устроить вечеринку, как бутылка Ace
Crew will put the uzi-uzi right in your face
Моя команда направит узи прямо тебе в лицо
When they try to make me out to be the bad guy
Когда они пытаются выставить меня плохой
Manifests my anger, turn into the yōkai
Мой гнев проявляется, я превращаюсь в ёкая
Takin' names, spreadin' maim, kill 'em with my games
Забираю имена, сею разрушения, убиваю их своими играми
Such a shame 'cause I'm really just a dope guy
Какой позор, ведь на самом деле я классная девчонка
When they try to make me out to be the bad guy
Когда они пытаются выставить меня плохой
Manifests my anger, turn into the yōkai
Мой гнев проявляется, я превращаюсь в ёкая
Takin' names, spreadin' maim, kill 'em with my games
Забираю имена, сею разрушения, убиваю их своими играми
Such a shame 'cause I'm really just a dope guy
Какой позор, ведь на самом деле я классная девчонка
Tryna be socially acceptable
Пытаюсь быть социально приемлемой
It's makin' me so susceptible
Это делает меня такой восприимчивой
To the pain and the lies
К боли и лжи
And the chains and the fights
И цепям и дракам
And the names and the bites
И именам и укусам
That the yōkai have applied
Которые нанёс ёкай
I don't wanna fight no more
Я больше не хочу драться
I think I need to grow more
Думаю, мне нужно больше взрослеть
Too many demons inside
Слишком много демонов внутри
These yōkai cannot hide
Эти ёкаи не могут спрятаться
These yōkai cannot hide
Эти ёкаи не могут спрятаться
I need these yōkai out of my life
Мне нужно избавиться от этих ёкаев





Writer(s): Jesus Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.