Lyrics and translation Aja Volkman - Cracked

Cracked

I won't speak nothing but the truth
Don't wanna be lied to and neither do you
I've got my assumptions holding me back
We are giving it space 'cause that's what we have

And you are enough
It's unnatural to go away
But I've been broken and I'm still cracked and I don't wanna tell you all the things that have happened but I won't lie to you
I wanna go away but something in my body says "stay"

Let's get to the mountains and hide from all the danger
And we can write a story that changes how we see
We'll build a fire in the cabin and burn the clothes we came in
And somewhere in the city we'll leave apologies

'Cause you are enough
It's unnatural to go away
But I've been broken and I'm still cracked and I don't wanna tell you all the things that have happened but I won't lie to you
I wanna go away but something in my body says "stay"

And you are enough
It's unnatural to go away
But I've been broken and I'm still cracked and I don't wanna tell you all the things that have happened but I won't lie to you
I wanna go away but something in my body says "stay"

Fêlée

Je ne dirai que la vérité
Je ne veux pas qu'on me mente, et toi non plus
Mes suppositions me retiennent
On se donne de l'espace, c'est ce qu'on a

Et tu es suffisant
C'est contre nature de s'en aller
Mais j'ai été brisée et je suis toujours fêlée, et je ne veux pas te raconter tout ce qui s'est passé, mais je ne te mentirai pas
J'ai envie de partir, mais quelque chose dans mon corps me dit "reste"

Allons dans les montagnes et cachons-nous de tout le danger
Et on peut écrire une histoire qui change notre façon de voir
On va allumer un feu dans la cabane et brûler les vêtements avec lesquels on est arrivés
Et quelque part dans la ville, on laissera des excuses

Parce que tu es suffisant
C'est contre nature de s'en aller
Mais j'ai été brisée et je suis toujours fêlée, et je ne veux pas te raconter tout ce qui s'est passé, mais je ne te mentirai pas
J'ai envie de partir, mais quelque chose dans mon corps me dit "reste"

Et tu es suffisant
C'est contre nature de s'en aller
Mais j'ai été brisée et je suis toujours fêlée, et je ne veux pas te raconter tout ce qui s'est passé, mais je ne te mentirai pas
J'ai envie de partir, mais quelque chose dans mon corps me dit "reste"