Aja Volkman - Husband - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aja Volkman - Husband




Husband
Mon mari
My husband is always gone
Mon mari est toujours absent
My husband is always gone
Mon mari est toujours absent
I stay home
Je reste à la maison
But my husband is always gone
Mais mon mari est toujours absent
My husband is always gone
Mon mari est toujours absent
My husband is always gone
Mon mari est toujours absent
I stay home
Je reste à la maison
But my husband is always gone
Mais mon mari est toujours absent
Uhhh
Uhhh
It's getting kinda lonely
Ça commence à être un peu solitaire
My husband has to work
Mon mari doit travailler
My husband has to work
Mon mari doit travailler
I'm all play
Je suis toute en jeu
But my husband has to work
Mais mon mari doit travailler
My husband has to work
Mon mari doit travailler
My husband has to work
Mon mari doit travailler
I'm all play
Je suis toute en jeu
But my husband has to work
Mais mon mari doit travailler
Uhhh
Uhhh
I want someone to play with me
Je veux que quelqu'un joue avec moi
My husband has a job
Mon mari a un travail
My husband has a job
Mon mari a un travail
I'm supportive
Je suis solidaire
But maybe not enough
Mais peut-être pas assez
My husband has a job
Mon mari a un travail
My husband has a job
Mon mari a un travail
I'm supportive
Je suis solidaire
But maybe not enough
Mais peut-être pas assez
Uhhh
Uhhh
He's getting kinda tired of me
Il commence à être un peu fatigué de moi
Take it down, take it down
Baisse le son, baisse le son
Hit me with the sound
Frappe-moi avec le son
Hit me with the stand up base and the claps
Frappe-moi avec la basse debout et les applaudissements
Oh, wait, I need defend
Oh, attends, j'ai besoin de me défendre
I looked to violine
J'ai regardé le violon
I looked to tambourine
J'ai regardé le tambourin
Come home to me
Reviens à moi
No stop I need a man
Non, arrête, j'ai besoin d'un homme
Sitting on a stool
Assis sur un tabouret
In a little, little room
Dans une petite, petite pièce
Singing to the tune
Chantant sur l'air
My husband has a job
Mon mari a un travail
My husband has a job
Mon mari a un travail
I'm supportive
Je suis solidaire
But maybe not enough
Mais peut-être pas assez
My husband has a job
Mon mari a un travail
My husband has a job
Mon mari a un travail
I'm supportive
Je suis solidaire
But maybe not enough
Mais peut-être pas assez
Uhhh
Uhhh
He's getting kinda tired of me
Il commence à être un peu fatigué de moi
Uhhh
Uhhh
I want someone to play with me
Je veux que quelqu'un joue avec moi
Uhhh
Uhhh
It's getting kinda lonely
Ça commence à être un peu solitaire






Attention! Feel free to leave feedback.