Lyrics and translation Aja feat. Cupcakke - Safari Zone

Safari Zone

Beat my chest like a gorilla
(Draco bounce like I'm Tigger)
Snatch 'em fast 'cause I'm a cheetah
(Zoom by when I see ya)
Got me laughin' like hyenas
(Oh, shit, nice to meet ya)
Bitches, welcome to my kingdom
(Bow down when you see 'em)
I think I'm fly 'cause all I see is birds
Fuck they talkin' 'bout? All the shit they heard
They need to put that bum shit up on mute (Up on mute)
'Cause all that chirpy-chirp-chirpin' is absurd (It's absurd)
I ain't never need a boost (I ain't lookin' for one)
All I do is bring the juice (I ain't cookin' for none)
I'm about to chuck a deuce (I ain't pullin' the stunts)
Yeah, I might've learned some couth (But they duckin' the guns)
Duckin' gossip, that's irrational
Parrots on repeat, fuck an animal
Say what you want, I'm international
Been in sicko mode, I'm a cannibal
I ain't scared to have a feast, ho (Feast, ho)
Rap is hungry, I'm in beast mode (Rrr!)
This ain't a game, fuck a cheat code (No cheat code)
Rise to the top, just like I'm yeast, tho'
Beat my chest like a gorilla
(Draco bounce like I'm Tigger)
Snatch 'em fast 'cause I'm a cheetah
(Zoom by when I see ya)
Got me laughin' like hyenas
(Oh, shit, nice to meet ya)
Bitches, welcome to my kingdom
(Bow down when you see 'em)
I'm royalty and I know you know of me
On a penguin flow 'cause I got snow on me
Fuck a Pillsbury, nigga, got this dough on me
With the L.V., got the Van Gogh on me
Ain't a Leo, but I'm cocky, ask Miss Cleo who gon' stop me
I'm the wave, I'm on tsunami, berserk, I be in safaris
Got 'em bent like origami, been the boss, I'm Giovanni
I'm in a Jaguar or Ferrari, fuck it up, I'm never sorry
You don't really wanna feel the wrath
Bulldoze other bitches out my path
I'ma press the button that'll bust the cap
Like I shift keys all around the map
Yeah, I said the map, I'm all around the globe
And I move fast, wrist like a strobe
You can never ever run from me
They will never have enough for me
Beat my chest like a gorilla
(Draco bounce like I'm Tigger)
Snatch 'em fast 'cause I'm a cheetah
(Zoom by when I see ya)
Got me laughin' like hyenas
(Oh, shit, nice to meet ya)
Bitches, welcome to my kingdom
(Bow down when you see 'em)
Beast mode, all the seats sold
And I move in silence, I don't do no ringtones
And I fuck with animals, so fuck a peacoat
Bitches fake, that's why they rockin' snakeskin, we know
But I'm back to the cave, bitches gon' hate
I call her Paul Walker 'cause my spot she wanna take
I'm talkin' takers, you late, are you woke or you wake?
I talk shit in your face like we up on a date
You don't want beef, baby girl, my shit stale
Name hold more weight than an ape on a scale
Gave him some coochie that's wet like a whale
That he holdin' on to like it came with a rail
This that rigatoni pussy, your pussy is canned food
Tom and Jerry twat, that pussy is ran through
Bitch got a problem, I'ma act a damn fool
Knock a bitch head back like she gettin' a shampoo
Beat my chest like a gorilla
(Draco bounce like I'm Tigger)
Snatch 'em fast 'cause I'm a cheetah
(Zoom by when I see ya)
Got me laughin' like hyenas
(Oh, shit, nice to meet ya)
Bitches, welcome to my kingdom
(Bow down when you see 'em)
Draco bounce like I'm Tigger
Zoom by when I see ya
Oh, shit, nice to meet ya
Bow down when you see 'em

Zone Safari

Je me frappe la poitrine comme un gorille
(Je rebondis comme Tigrou avec mon Draco)
Je les chope vite comme un guépard
(Je file quand je te vois)
Tu me fais rire comme une hyène
(Oh merde, enchantée)
Putes, bienvenue dans mon royaume
(Prostrez-vous quand vous me voyez)
Je me crois fraîche parce que je ne vois que des oiseaux
Ils disent quoi au juste ? Toutes ces conneries qu'ils ont entendues
Ils devraient mettre ces conneries en sourdine (En sourdine)
Parce que tout ce gazouillis est absurde (C'est absurde)
Je n'ai jamais eu besoin d'un coup de pouce (Je n'en cherche pas)
Tout ce que je fais, c'est apporter le jus (Je ne cuisine pour personne)
Je suis sur le point de chier (Je ne fais pas de cascade)
Ouais, j'ai peut-être appris quelques bonnes manières (Mais ils se baissent devant les flingues)
Esquiver les ragots, c'est irrationnel
Des perroquets qui répètent, j'emmerde les animaux
Dis ce que tu veux, je suis internationale
J'ai été en mode folle, je suis une cannibale
Je n'ai pas peur de faire un festin, ho (Festin, ho)
Le rap a faim, je suis en mode bête (Rrr!)
Ce n'est pas un jeu, j'emmerde les codes de triche (Pas de code de triche)
Monter au sommet, comme si j'étais de la levure
Je me frappe la poitrine comme un gorille
(Je rebondis comme Tigrou avec mon Draco)
Je les chope vite comme un guépard
(Je file quand je te vois)
Tu me fais rire comme une hyène
(Oh merde, enchantée)
Putes, bienvenue dans mon royaume
(Prostrez-vous quand vous me voyez)
Je suis une reine et je sais que tu me connais
Sur un flow de pingouin parce que j'ai de la neige sur moi
J'emmerde Pillsbury, négro, j'ai la tune sur moi
Avec le L.V., j'ai le Van Gogh sur moi
Je ne suis pas Lion, mais je suis arrogante, demande à Miss Cleo qui va m'arrêter
Je suis la vague, je suis sur un tsunami, folle furieuse, je suis dans les safaris
Je les ai pliés comme des origamis, j'ai toujours été la patronne, je suis Giovanni
Je suis dans une Jaguar ou une Ferrari, je fous tout en l'air, je ne suis jamais désolée
Tu ne veux pas vraiment subir ma colère
J'écrase les autres salopes sur mon passage
Je vais appuyer sur le bouton qui va faire sauter le bouchon
Comme si je faisais des touches Majuscule partout sur la carte
Ouais, j'ai dit la carte, je suis partout dans le monde
Et je bouge vite, mon poignet est comme un stroboscope
Tu ne pourras jamais me fuir
Ils n'en auront jamais assez pour moi
Je me frappe la poitrine comme un gorille
(Je rebondis comme Tigrou avec mon Draco)
Je les chope vite comme un guépard
(Je file quand je te vois)
Tu me fais rire comme une hyène
(Oh merde, enchantée)
Putes, bienvenue dans mon royaume
(Prostrez-vous quand vous me voyez)
Mode bête, toutes les places sont vendues
Et je me déplace en silence, je n'ai pas de sonnerie
Et je baise avec les animaux, alors j'emmerde les cabarets
Les salopes sont fausses, c'est pour ça qu'elles portent de la peau de serpent, on le sait
Mais je suis de retour à la grotte, les salopes vont détester
Je l'appelle Paul Walker parce qu'elle veut prendre ma place
Je parle de ceux qui prennent, t'es en retard, t'es réveillée ou tu dors ?
Je te dis des conneries en face comme si on était à un rendez-vous
Tu ne veux pas de beef, ma belle, ma merde est périmée
Mon nom pèse plus lourd qu'un singe sur une balance
Je lui ai donné une chatte humide comme une baleine
Qu'il garde comme si ça venait avec un rail
C'est une chatte rigatoni, ta chatte c'est de la bouffe en conserve
Chatte Tom et Jerry, cette chatte est toute usée
Si une salope a un problème, je vais faire la folle
Je lui renverse la tête en arrière comme si elle se faisait faire un shampoing
Je me frappe la poitrine comme un gorille
(Je rebondis comme Tigrou avec mon Draco)
Je les chope vite comme un guépard
(Je file quand je te vois)
Tu me fais rire comme une hyène
(Oh merde, enchantée)
Putes, bienvenue dans mon royaume
(Prostrez-vous quand vous me voyez)
Je rebondis comme Tigrou avec mon Draco
Je file quand je te vois
Oh merde, enchantée
Prostrez-vous quand vous me voyez