Ajar - Six pieds sous terre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Ajar - Six pieds sous terre




Six pieds sous terre
Шесть футов под землей
Sourire à l'endroit, ils veulent m'la faire à l'envers
Улыбаются в лицо, а за спиной хотят меня подставить,
T'as plus personne chez qui te plaindre, tu fais sonner mon tél'
Тебе больше некому жаловаться, ты звонишь мне.
Je mets toutes tes larmes dans un arrosoir
Я собираю все твои слезы в лейку,
Les gens comme toi, je les connais bien, je les fuis comme la peste
Таких, как ты, я хорошо знаю, я бегу от них, как от чумы.
La peau sur les os, c'est la faute des autres
Кожа да кости это все из-за других,
C'est même plus des couteaux mais des sabres que j'ai dans le dos
У меня в спине уже не ножи, а сабли торчат.
Pour toi, j'ai pas raison, donc pour toi, j'ai pas de réseau
Ты считаешь, что я не права, значит, для тебя у меня нет связи,
J'me préfère dans un zoo, loin de ces animaux
Я лучше буду в зоопарке, подальше от этих животных.
J'ai fait beaucoup trop de choses
Я сделала слишком много,
Pour me donner bonne conscience
Чтобы успокоить свою совесть.
Et je prends ma douche
И я принимаю душ
Avec un bidon d'essence
С канистрой бензина.
Et je suis six pieds sous terre
И я на шесть футов под землей,
Et je suis six pieds sous terre
И я на шесть футов под землей.
Un, deux trous par terre, trois, quatre coups de pelle
Раз, два ямы в земле, три, четыре взмахи лопатой,
Cinq, six, pieds sous terre, pas de marche arrière
Пять, шесть футов под землей, пути назад нет.
Je retiens pas la leçon, j'creuse ma propre tombe
Я не учу урок, я рою себе могилу,
Ça fait combien de temps qu'ils me prennent pour un con
Сколько времени они уже держат меня за дуру?
Tu t'enfonces dans tes mensonges
Ты увязаешь в своей лжи,
Tu retourneras pas la situation
Ты не изменишь ситуацию,
On pourrait juste faire semblant
Мы могли бы просто притвориться,
Faire comme avant que rien ne change mais non (okay)
Делать вид, что ничего не изменилось, но нет (окей).
J'ai fait beaucoup trop de choses
Я сделала слишком много,
Pour me donner bonne conscience
Чтобы успокоить свою совесть.
Et je prends ma douche
И я принимаю душ
Avec un bidon d'essence
С канистрой бензина.
Et je suis six pieds sous terre
И я на шесть футов под землей,
Et je suis six pieds sous terre
И я на шесть футов под землей.





Writer(s): Ajar


Attention! Feel free to leave feedback.