Ajax - Thank ya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ajax - Thank ya




Thank ya
Merci
눈을 감고서 내게 안겨
Ferme les yeux et enfonce-toi dans mes bras
Thank Ya, Thank Ya
Merci, Merci
밖에 없는걸
Je n'ai que toi
손을 잡고서 내게만
Prends ma main et reste avec moi
Yes I wanna love ya
Oui, je veux t'aimer
Yes I wanna love Thank You
Oui, je veux t'aimer, Merci
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Thank You
Merci
Eh eh eh (yeah) eh eh eh
Eh eh eh (yeah) eh eh eh
Thank You
Merci
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Thank You
Merci
조-금-더 가까이
Un peu plus près
달-콤-한 눈빛
Ce regard si doux
아무것도 노력 해도 (돼)
Tu n'as pas besoin de faire d'efforts (d'efforts)
아무 걱정 없이 안겨도 (돼)
Tu peux te laisser aller à mes bras sans soucis (sans soucis)
너도 알잖아 너라는 설렘
Tu sais aussi que tu es mon excitation
말투 표정 모든 ah
Ton ton, ton expression, tout est ah
너만이 세상을
Toi seule fais de mon monde
꿈처럼 아름답게
Un rêve si beau
Baby oh yeah eh
Baby oh yeah eh
Yes You 어디도 가지 말고
Oui, Toi ne pars nulle part
Yes You 불안해 하지 말고 oh
Oui, Toi ne t'inquiète pas oh
Yes You (yes you), Yes You (yes you)
Oui, Toi (oui toi), Oui, Toi (oui toi)
지금처럼 있어줘
Reste comme ça
눈을 감고서 내게 안겨
Ferme les yeux et enfonce-toi dans mes bras
Thank Ya, Thank Ya
Merci, Merci
밖에 없는걸
Je n'ai que toi
손을 잡고서 내게만
Prends ma main et reste avec moi
Yes I wanna love ya
Oui, je veux t'aimer
Yes I wanna love Thank You
Oui, je veux t'aimer, Merci
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Thank You
Merci
Eh eh eh (yeah) eh eh eh
Eh eh eh (yeah) eh eh eh
Thank You
Merci
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Thank You
Merci
품에
Serre-toi fort dans mes bras
I said 안에 Lock
J'ai dit que tu es dans mon cœur, dans mon cœur, j'ai mis un cadenas
이렇게 마주하고
Je te vois comme ça
바바바라보기만 Oh Girl
Je te regarde, je te regarde, oh ma fille
속삭여줘 내게
Chuchote-moi encore un peu
채워줘 욕심 baby
Satisfais mon désir, bébé
매매매매일이 Girl
Tous les jours, tous les jours, ma fille
똑같던 Boy
Le même garçon
다시 돌아갈 없는
Je ne retournerai jamais à ce jour
이게 제발 꿈이 아니라고 말해줘
S'il te plaît, dis-moi que ce n'est pas un rêve
I thank you
Je te remercie
고마워 girl
Merci, ma fille
무너지지 않는 로망
Mon rêve qui ne s'effondre pas
Ya thank ya
Oui merci
Yes You 어디도 가지 말고
Oui, Toi ne pars nulle part
Yes You 불안해 하지 말고 oh
Oui, Toi ne t'inquiète pas oh
Yes You (yes you), Yes You (yes you)
Oui, Toi (oui toi), Oui, Toi (oui toi)
지금처럼 있어줘
Reste comme ça
눈을 감고서 내게 안겨
Ferme les yeux et enfonce-toi dans mes bras
Thank Ya, Thank Ya
Merci, Merci
밖에 없는걸
Je n'ai que toi
손을 잡고서 내게만
Prends ma main et reste avec moi
Yes I wanna love ya
Oui, je veux t'aimer
Yes I wanna love Thank You
Oui, je veux t'aimer, Merci
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Thank You
Merci
Eh eh eh (yeah) eh eh eh
Eh eh eh (yeah) eh eh eh
Thank You
Merci
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Thank You
Merci
(날) 어루만지며
Me (me) caressant, me
(위) 해주던 네게
Remontant (remontant) le moral, à toi
(감) 사해 (사해) 니가 있어서 고마워
Je te (te) suis reconnaissant (reconnaissant) que tu sois là, merci
(Oh thank you girl)
(Oh merci, ma fille)
Oh hold on (hold on)
Oh tiens bon (tiens bon)
이대로 (이대로) 시간을 멈춰줘 (멈춰줘)
Arrête (arrête) le temps comme ça (comme ça)
너와 모습 이대로 (이대로)
Comme nous sommes, comme ça (comme ça)
Oh oh oh you
Oh oh oh toi
눈을 감고서 내게 안겨
Ferme les yeux et enfonce-toi dans mes bras
Thank Ya, Thank Ya
Merci, Merci
밖에 없는걸
Je n'ai que toi
손을 잡고서 내게만
Prends ma main et reste avec moi
Yes I wanna love ya
Oui, je veux t'aimer
Yes I wanna love Thank You
Oui, je veux t'aimer, Merci
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Thank You
Merci
Eh eh eh (yeah) eh eh eh
Eh eh eh (yeah) eh eh eh
Thank You
Merci
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Thank You
Merci






Attention! Feel free to leave feedback.