Lyrics and translation Ajay-Atul, Udit Narayan & Sunidhi Chauhan - Gun Gun Guna (From "Agneepath")
Gun
Gun
Guna
re
Для
того,
чтобы
Гуна
продать
Gun
Gun
Guna
re
Для
того,
чтобы
Гуна
продать
Gun
Gun
Guna
ye
gaana
re
Ho
Maayusion
ke
chonge
utaar
ke
phenk
de
na
saare
Для
того,
чтобы
Guna
ye
gaana
re
Ho
Maayusion
dil
dhadka
chonge
utaar
phenk
dil
dhadka
из
Сааре
Candle
ye
shaam
ka
phoonk
raat
ka
cake
kaat
pyaare
Свеча
да
Шаам
хазар
Функ
Мери
тумхе
торт
Каат
пьяаре
Sikha
na
tune
magar
humne
sikhaya
re
Сиха
на
мелодию
Магар
хамне
сихая
ре.
Dumdaar
nuskha
yaar
humne
jo
aajmaaya
re
Думдаар
нусха
Дил
ке
хамне
Джо
аажмайя
продан.
Aasuo'n
ko
chooran
chaba
ke
humne
dakaar
maara
re
Aasuo'N
ko
chooran
chaba
dil
dhadka
humne
dakaar
maara
re
Gun
Gun
Guna
re
Для
того,
чтобы
Гуна
продать
Gun
Gun
Guna
re
Для
того,
чтобы
Гуна
продать
Gun
Gun
Guna
ye
gaana
re
Gun.
gun.gun...
К
Гунай
Йе
гаане.
to.to...
Hmm.
sar
pe
hain
tere
khujli
ke
jo
tokre
Hd.
sar
poly
pyar
tere
khujli
jo
dil
dhadka
tokre
La
humko
dede
halka
hoja
re
tu
chhokre
По
humko
dede
halka
hoja
продам
тебе
chhokre
Jo
neende
apne
naakhun
se
jo
noch
le
woh
Jo
neende
apne
naakhun
a
jo
noch
с
Ву
Dard
saare
jalte
choolhe
mein
tu
jhonk
re
Dard
saare
jalte
choolhe
мой
ты
jhonk
продан
Zindagi
ke
raashan
mein
gham
ulta
zyada
hai
Зиндаги
Дил
дхадка
раашан
м
бар
в
улта
зяда
ха
Thok
mein
kharidenge
khushi
ka
pitara
re
Thok
my
kharidenge
khushi
tumhe
pitara
продажи
Gun
Gun
Guna
re
Для
того,
чтобы
Гуна
продать
Gun
Gun
Guna
re
Для
того,
чтобы
Гуна
продать
Gun
Gun
Guna
ye
gaana
re
(x2
times)
К
Гуне
Йе
гаане
ре
(x2
раза)
Gun.
gun.gun...
К...
to.to...
Ho
aye
ho
Хо-Ай-Хо!
Tu
munh
phulaa
le
sooraj
bhi
dhalne
lage
Ты
Мунх
фулаа,
Сурадж
был
злом
дхална.
Tu
muskura
de
chand
bhi
jalne
lage
Ар
Рахман
из
закона
джална.
Chup
rahe
toh
maano
behri
lage
zindagi
Phir
rahe
toh
maano
behri
law
zindagi
Tu
bol
de
toh
parde
kaano
ke
khulne
lage
Ты
боле-Де-то-парде,
каано-Дил-дхадка,
закон
кхулне.
Ek
bandh
bottle
ke
jaisa
kya
hau
betha
hai
Ахри
б
разлил
бы
Диль
дхадку
джайсу
Кья
хау
бета
ха.
Khali
dil
se
bhar
de
ye
glass
hamara
re
Хали
ДЛС
а
из
е
стекла
Хамара
продал
Gun
Gun
Guna
re
Для
того,
чтобы
Гуна
продать
Gun
Gun
Guna
re
Для
того,
чтобы
Гуна
продать
Gun
Gun
Guna
ye
gaana
re
(x2
times)
К
Гуне
Йе
гаане
ре
(x2
раза)
Gun.
gun.gun...
К...
to.to...
Ho
bindaas
hoke
har
gham
ko
khoonti
pe
taang
dunga
Хо-биндас-Хо-ха-ха-бар
ко-хунти-Поли-Таанг-Дунга.
Thoda
udhaar
itminaan
main
tum
se
hi
maang
lunga
Тода
удхаар
итиминаан
Майн
Тум
се
хай
маанг
Лунга.
Sikha
hai
maine
jo
tumne
sikhaya
re
Сиха
- ха-Майн,
Джо
тумне,
сихайя-ре.
Dumdaar
nuskha
yaar
maine
bhi
aajzmaaya
re
Думдаар
нусха
Дил
ке
Мэн
из
аайзмайи
продан.
Aasuon
ka
chooran
chaba
ke
maine
dakaar
maara
re
Аасуон
хазар
чоооран
Чаба
Дил
дхадка
Мэн
Дакар
Маара
ре.
Gun
Gun
Guna
re
Для
того,
чтобы
Гуна
продать
Gun
Gun
Guna
re
Для
того,
чтобы
Гуна
продать
Gun
Gun
Guna
ye
gaana
re
(x4
times)
К
Гуне
Йе
гаане
ре
(x4
раза)
Rate the translation
1
Aashiq Hoon Main (From "Pyaar To Hona Hi Tha")
2 Sau Janam (From "What's Your Rashee?")
3 Agar Main Kahoon (From "Lakshya")
4 O Soniya (From "Ishq Hai Tumse")
5 Kuch Kuch Hota Hai (From "Kuch Kuch Hota Hai")
6 Yeh Ladka Hai Deewana (From "Kuch Kuch Hota Hai")
7 Ishq Hua Kaise Hua (From "Ishq")
8 Deewana Dil Deewana (From "Kabhi Haan Kabhi Naa")
9 Maahi Ve (From "Kal Ho Naa Ho")
10 Gun Gun Guna (From "Agneepath")
11 Ghanan Ghanan (From "Lagaan")
2 Sau Janam (From "What's Your Rashee?")
3 Agar Main Kahoon (From "Lakshya")
4 O Soniya (From "Ishq Hai Tumse")
5 Kuch Kuch Hota Hai (From "Kuch Kuch Hota Hai")
6 Yeh Ladka Hai Deewana (From "Kuch Kuch Hota Hai")
7 Ishq Hua Kaise Hua (From "Ishq")
8 Deewana Dil Deewana (From "Kabhi Haan Kabhi Naa")
9 Maahi Ve (From "Kal Ho Naa Ho")
10 Gun Gun Guna (From "Agneepath")
11 Ghanan Ghanan (From "Lagaan")
Attention! Feel free to leave feedback.