Ajda Pekkan feat. Beş Yıl Önce On Yıl Sonra - Bir Tek Şey - translation of the lyrics into French
Ajda Pekkan feat. Beş Yıl Önce On Yıl Sonra Bir Tek Şey

Ajda Pekkan , Beş Yıl Önce On Yıl Sonra - Bir Tek Şey

Lyrics and translation Ajda Pekkan feat. Beş Yıl Önce On Yıl Sonra - Bir Tek Şey




Bir Tek Şey
Une seule chose
Ne yaş günü ne bir ödül
Ce n'est pas un anniversaire, ni un prix
Özel bir gün değil bugün, sebebi yok
Ce n'est pas un jour spécial aujourd'hui, il n'y a aucune raison
Ne armağan ne de tören
Ni cadeau ni cérémonie
Buna neden arama sen, inan ki yok
Ne cherche pas de raison, crois-moi, il n'y en a pas
Bu ne son gün ne de ilk gün
Ce n'est ni le dernier jour ni le premier jour
Gelip geçen o günlerden hiç farkı yok
Il n'y a aucune différence avec les autres jours qui passent
Bu ne veda ne merhaba
Ce n'est ni un adieu ni un bonjour
Doğal öylesine bir gün, kutlanan yok
Un jour ordinaire, rien à célébrer
Bir tek şey bugün geçerli
Une seule chose est vraie aujourd'hui
Yalnızca seni ne çok sevdiğim
Que je t'aime tellement
Bir tek şey bil ki önemli
Une seule chose est importante
Yalnızca seni ne çok sevdiğim
Que je t'aime tellement
Ne bir nişan ne de bayram
Ni fiançailles ni fête
Bugün süslü giyinmeye bir neden yok
Il n'y a aucune raison de s'habiller chic aujourd'hui
Ne yaz güneşi ne de içki
Ni soleil d'été ni alcool
Başka etken olmasına hiç gerek yok
Il n'y a pas besoin d'autres raisons
Gelip geçen o günlerden hiç farkı yok
Il n'y a aucune différence avec les autres jours qui passent
Doğal öylesine bir gün, kutlanan yok
Un jour ordinaire, rien à célébrer
Bir tek şey bugün geçerli
Une seule chose est vraie aujourd'hui
Yalnızca seni ne çok sevdiğim
Que je t'aime tellement
Bir tek şey bil ki önemli
Une seule chose est importante
Yalnızca seni ne çok sevdiğim
Que je t'aime tellement
Ne yaş günü ne bir ödül
Ce n'est pas un anniversaire, ni un prix
Özel bir gün değil bugün, sebebi yok
Ce n'est pas un jour spécial aujourd'hui, il n'y a aucune raison
Ne armağan ne de tören
Ni cadeau ni cérémonie
Buna neden arama sen, inan ki yok
Ne cherche pas de raison, crois-moi, il n'y en a pas
Bu ne son gün ne de ilk gün
Ce n'est ni le dernier jour ni le premier jour
Gelip geçen o günlerden hiç farkı yok
Il n'y a aucune différence avec les autres jours qui passent
Bu ne veda ne merhaba
Ce n'est ni un adieu ni un bonjour
Doğal öylesine bir gün, kutlanan yok
Un jour ordinaire, rien à célébrer
Ne yaş günü ne bir ödül
Ce n'est pas un anniversaire, ni un prix
Özel bir gün değil bugün, sebebi yok
Ce n'est pas un jour spécial aujourd'hui, il n'y a aucune raison
Ne armağan ne de tören
Ni cadeau ni cérémonie
Buna neden arama sen, inan ki yok
Ne cherche pas de raison, crois-moi, il n'y en a pas




Writer(s): Stevie Wonder, Mehmet Teoman
Ajda Pekkan feat. Beş Yıl Önce On Yıl Sonra - Ajda Pekkan & Beş Yıl Önce On Yıl Box Set (Seksenlerin En Güzel 4 Albümü)
Album
Ajda Pekkan & Beş Yıl Önce On Yıl Box Set (Seksenlerin En Güzel 4 Albümü)
date of release
24-03-2014

1 Gülünce Gözlerinin İçi Gülüyor
2 Papatya
3 Yıllardan Sonra
4 Sana Nerden Gönül Verdim
5 Belki Bir Vals Belki Bir Tango
6 Sevdim Bir Genç Kadını
7 Bir Masal Anlatsam
8 Kader Rüzgarı
9 Beyaz Ev
10 Sen Benim Şarkılarımsın
11 Sevgililer Ölünceye Kadar
12 Bana Yalan Söylediler
13 Hay Hay
14 Yaz Yağmuru
15 Aşk Bir Armağan
16 En Son Hatıram
17 Çok Ağladım Çok İnledim
18 Mazi Kalbimde Bir Yaradır
19 Her Emelim Her Arzum
20 Bak Yeşil Yeşil
21 Şarkımı Senin İçin
22 Nasıl Geçti Habersiz
23 O Ağacın Altını
24 Mihrabım Diyerek
25 Belki Bir Vals Belki Bir Tango, Pt. 2
26 Beni De
27 Uykusuz Her Gece
28 Sihirli Aşk
29 Düşünme Hiç
30 Güneş Yorgun
31 Bir Günah Gibi
32 Son Yolcu
33 Sana Doğru
34 Sen Ve Ben
35 Seninle Bir Bütünüz
36 Kim Olsa Anlatır
37 Yeniden
38 Yalnızlık Yolcusu
39 Herşeye Değersin
40 Son Dansı Bana Sakla
41 Hatırlar Mısın
42 Bir Gece Sahnesi
43 Bir Tek Şey
44 Ah! Fatma
45 Uçan Halı
46 Onlar Gibi Olsak
47 Yolculuk
48 Şarkılar
49 Elimde Olsa
50 O Benim Dünyam
Attention! Feel free to leave feedback.