Lyrics and translation Ajda Pekkan - Aldatma

Aldatma

Unuttuğum ne var ne yoksa
Kötüyü sildim ben, sen de sil
Koca bir masal bu dünya
Belki de tamamı rüya, bil
Her şeyi affettim çoktan
Ve çıktım karanlığımdan, gel
Anladım her şey daha az
Değerli arkadaşlıktan, aşktan
Ama beni aldatma
Kimseyi aldatma
İhanet onarılmaz
Ne olur aldatma
Acıyor, aldatma
Değmiyor, aldatma
İhanet onarılmaz
Öldür ama aldatma
Sen benim aynam gibisin
Ben senin cama yansıyan aksin
Ayrılık, kavga, nefret, aşk
Ve gülüm, ölüm hepimiz için
Ama beni aldatma
Kimseyi aldatma
İhanet onarılmaz
Ne olur aldatma
Acıyor, aldatma
Değmiyor, aldatma
İhanet onarılmaz
Öldür ama aldatma

Tromper

J'ai oublié tout ce que j'ai pu oublier
J'ai effacé le mal, efface-le toi aussi
Ce monde est un conte de fées
Peut-être que tout est un rêve, tu sais
J'ai tout pardonné depuis longtemps
Et je suis sortie de mes ténèbres, viens
J'ai compris que tout a moins de valeur
Que l'amitié, l'amour
Mais ne me trompe pas
Ne trompe personne
La trahison est irréparable
S'il te plaît, ne me trompe pas
Ça fait mal, ne me trompe pas
Ça ne vaut pas la peine, ne me trompe pas
La trahison est irréparable
Tue-moi, mais ne me trompe pas
Tu es comme mon miroir
Je suis ton reflet dans la vitre
Séparation, dispute, haine, amour
Et mon amour, la mort pour nous tous
Mais ne me trompe pas
Ne trompe personne
La trahison est irréparable
S'il te plaît, ne me trompe pas
Ça fait mal, ne me trompe pas
Ça ne vaut pas la peine, ne me trompe pas
La trahison est irréparable
Tue-moi, mais ne me trompe pas