Ajda Pekkan - Aynen Öyle - translation of the lyrics into Russian
Ajda Pekkan Aynen Öyle

Ajda Pekkan - Aynen Öyle

Lyrics and translation Ajda Pekkan - Aynen Öyle




Aynen Öyle
Точно Так
Bugün takvime baktım
Сегодня взглянула на календарь,
Yaprağını kopardım attım
Листок оторвала, бросила.
Seni tanıyacağımı bilseydim
Если бы знала, что встречу тебя,
Yapar mıydım
Сделала бы это?
Bugün takvime baktım
Сегодня взглянула на календарь,
Yaprağını kopardım attım
Листок оторвала, бросила.
Seni tanıyacağımı bilseydim
Если бы знала, что встречу тебя,
Yapar mıydım, atar mıydım
Сделала бы это, выбросила бы?
Unutma bugünü, bu tarihi
Не забудь этот день, эту дату,
Bu aşkımızın ilk sahnesi
Это первая сцена нашей любви.
Yüreğime indi perdesi
На мое сердце опустился занавес.
Aynen öyle, aynen öyle
Точно так, точно так.
Unutma bugünü, bu tarihi
Не забудь этот день, эту дату,
Kelimelere sığmaz tarifi
Сложно описать словами,
Dize getirdim talihi
Я покорила судьбу.
Aynen öyle, aynen öyle
Точно так, точно так.
Kalem yazar tükenir
Ручка пишет и кончается,
Kader yazar tükenmez
Судьба пишет и не кончается.
Tükenmesin sevgimiz
Пусть не кончается наша любовь.
Aynen öyle, aynen öyle
Точно так, точно так.
Kalem yazar tükenir
Ручка пишет и кончается,
Kader yazar tükenmez
Судьба пишет и не кончается.
Tükenmesin sevgimiz
Пусть не кончается наша любовь.
Aynen öyle, aynen öyle
Точно так, точно так.
Bugün takvime baktım
Сегодня взглянула на календарь,
Yaprağını kopardım attım
Листок оторвала, бросила.
Seni tanıyacağımı bilseydim
Если бы знала, что встречу тебя,
Yapar mıydım, atar mıydım
Сделала бы это, выбросила бы?
Unutma bugünü, bu tarihi
Не забудь этот день, эту дату,
Kelimelere sığmaz tarifi
Сложно описать словами,
Dize getirdim talihi
Я покорила судьбу.
Aynen öyle, aynen öyle
Точно так, точно так.
Kalem yazar tükenir
Ручка пишет и кончается,
Kader yazar tükenmez
Судьба пишет и не кончается.
Tükenmesin sevgimiz
Пусть не кончается наша любовь.
Aynen öyle, aynen öyle
Точно так, точно так.
Kalem yazar tükenir
Ручка пишет и кончается,
Kader yazar tükenmez
Судьба пишет и не кончается.
Tükenmesin sevgimiz
Пусть не кончается наша любовь.
Aynen öyle, aynen öyle
Точно так, точно так.
Hemen koşa koşa evime gittim
Сразу же бегом домой побежала,
Evimin altını üstüne getirdim
Весь дом перевернула вверх дном.
Tarih burada, kader burada
Дата здесь, судьба здесь,
Yaprağında
На листочке.
Aynen öyle
Точно так.
Kalem yazar tükenir
Ручка пишет и кончается,
Kader yazar tükenmez
Судьба пишет и не кончается.
Tükenmesin sevgimiz
Пусть не кончается наша любовь.
Aynen öyle, aynen öyle
Точно так, точно так.
Kalem yazar tükenir
Ручка пишет и кончается,
Kader yazar tükenmez
Судьба пишет и не кончается.
Tükenmesin sevgimiz
Пусть не кончается наша любовь.
Aynen öyle, aynen öyle
Точно так, точно так.
Kalem yazar
Ручка пишет,
Kader yazar tükenmez
Судьба пишет и не кончается.
Tükenmesin sevgimiz
Пусть не кончается наша любовь.
Aynen öyle, aynen öyle
Точно так, точно так.




Writer(s): Sehrazat Kemali Soylemezoglu
Ajda Pekkan - Aynen Öyle
Album
Aynen Öyle
date of release
16-07-2008

1 Flu Gibi
2 Gerisi Hikaye
3 Flu Gibi (Remix)
4 Hepimiz Yaptık
5 Can Gidiyor
6 Söz
7 Hiçbir Şey Eskisi Gibi Olamaz
8 Yan
9 Aynen Öyle
10 Stretch
Attention! Feel free to leave feedback.