Ajda Pekkan - Hepimiz Yaptık - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ajda Pekkan - Hepimiz Yaptık




Hepimiz Yaptık
Nous avons tous fait
Her şey alın yazısı
Tout est écrit
Sebebi, sonu, zamanı boş
La cause, la fin, le temps sont vides
Suçlu arama boşuna
Ne cherche pas le coupable en vain
Yaşanan her şey kaderde var
Tout ce qui s'est passé est dans le destin
İkimiz de yalnız insanlarız
Nous sommes tous deux des êtres solitaires
Hasretiz biz sevdaya
Nous aspirons à l'amour
İkimiz de bunun farkındayız
Nous en sommes tous deux conscients
Anla beni yorma
Comprends-moi, ne me fatigue pas
Hepimiz yaptık aynı hataları
Nous avons tous fait les mêmes erreurs
Hepimiz sevdik yanlış insanları
Nous avons tous aimé les mauvaises personnes
Bir tek sen değilsin yaralı
Tu n'es pas la seule à être blessée
Geceler, acılar aynı
Les nuits, les douleurs sont les mêmes
Bir tek sen değilsin
Tu n'es pas la seule
Aşkta kaybeden
À perdre dans l'amour
Hepimiz yanıldık bazen
Nous nous sommes tous trompés parfois
Hepimiz yenildik bazen
Nous avons tous été vaincus parfois
Her şey alın yazısı
Tout est écrit
Sebebi, sonu, zamanı boş
La cause, la fin, le temps sont vides
Suçlu arama boşuna
Ne cherche pas le coupable en vain
Yaşanan her şey kaderde var
Tout ce qui s'est passé est dans le destin
İkimiz de yalnız insanlarız
Nous sommes tous deux des êtres solitaires
Hasretiz biz sevdaya
Nous aspirons à l'amour
İkimiz de bunun farkındayız
Nous en sommes tous deux conscients
Anla beni yorma
Comprends-moi, ne me fatigue pas
Hepimiz yaptık aynı hataları
Nous avons tous fait les mêmes erreurs
Hepimiz sevdik yanlış insanları
Nous avons tous aimé les mauvaises personnes
Bir tek sen değilsin yaralı
Tu n'es pas la seule à être blessée
Geceler, acılar aynı
Les nuits, les douleurs sont les mêmes
Bir tek sen değilsin
Tu n'es pas la seule
Aşkta kaybeden
À perdre dans l'amour
Hepimiz yenildik bazen
Nous avons tous été vaincus parfois
Hepimiz yanıldık bazen
Nous nous sommes tous trompés parfois





Writer(s): Volga Tamoz, Zeynep Talu


Attention! Feel free to leave feedback.