Lyrics and translation Ajda Pekkan - Kadın Dediğin

Hiçbirinin gözlerinde korku olmasın
Hiçbirinin şiddetten canı yanmasın
Elleriniz sadece sevmek için kalksın
Öpülesi ellere sakın kıymayın
Hiçbirinin gözlerinde korku olmasın
Hiçbirinin şiddetten canı yanmasın
Elleriniz sadece sevmek için kalksın
Öpülesi ellere sakın kıymayın
Onlar evrenin paha biçilmez mücevherleri
Onlar Tanrı′nın evrene sunduğu mucizesi
Kimi zaman gül kokusu ya da feryadımız
Baş tacımız onlar, kadınlarımız
Onlar evrenin paha biçilmez mücevherleri
Onlar Tanrı'nın evrene sunduğu mucizesi
Kimi zaman gül kokusu ya da feryadımız
Baş tacımız onlar, kadınlarımız
Kadın dediğin yeri gelir tabuları yıkar
Kadın dediğin yeri gelir taşın suyunu sıkar
İsterse süt liman ya da fırtına boran
Sevdiğinin arkasındaki gizli kahraman
Kadın dediğin yeri gelir tabuları yıkar
Kadın dediğin yeri gelir taşın suyunu sıkar
İsterse süt liman ya da fırtına boran
Sevdiğinin arkasındaki gizli kahraman
Her şeye rağmen

Ни у кого из них не должно быть страха в их глазах
Пусть никто из них не пострадает от насилия
Встаньте руками только ради любви
Не трогайте целуемые руки
Ни у кого из них не должно быть страха в их глазах
Пусть никто из них не пострадает от насилия
Встаньте руками только ради любви
Не трогайте целуемые руки
Они бесценные драгоценности Вселенной
Это чудо, которое Бог преподнес вселенной
Иногда мы пахнем розами или кричим
Они наши главные короны, наши женщины
Они бесценные драгоценности Вселенной
Это чудо, которое Бог преподнес вселенной
Иногда мы пахнем розами или кричим
Они наши главные короны, наши женщины
Женщина приходит туда, где ты ее называешь, и разрушает табу.
Женщина приходит туда, где ты ее называешь, и выжимает воду из камня.
Будь то молочный порт или штормовой боран
Тайный герой за любимым человеком
Женщина приходит туда, где ты ее называешь, и разрушает табу.
Женщина приходит туда, где ты ее называешь, и выжимает воду из камня.
Будь то молочный порт или штормовой боран
Тайный герой за любимым человеком
Несмотря на все