Lyrics and translation Ajda Pekkan - Kimdir Bu Sevgili

Kimdir Bu Sevgili

Kimdir bu sevgili, kimdir ki beni hep aldatıyor?
Yıllarca yalvartıp hem de ağlatıyor
Dur kalbim dur koşma yeter, artık peşinden yoruldum
Bir ömür verdim ona sonra kayboldum

Ne insafsız, ne kalpsizmiş
Meğer beni hiç sevmezmiş
Madem öyle söyleseydi
Ah ne gezer, çok hissizmiş

Kimdir bu sevgili, kimdir ki beni hep aldatıyor?
Yıllarca yalvartıp hem de ağlatıyor
Dur kalbim dur koşma yeter, artık peşinden yoruldum
Bir ömür verdim ona sonra kayboldum

Esir miyim ah ona ben?
Nasıl sevdim düşünmeden
Hata bende anlıyorum
Âşık oldum sevilmeden

Kimdir bu sevgili, kimdir ki beni hep aldatıyor?
Yıllarca yalvartıp hem de ağlatıyor
Dur kalbim dur koşma yeter, artık peşinden yoruldum
Bir ömür verdim ona sonra kayboldum

Bırak onu artık kalbim
Yum gözünü, bitti sevgim
Gel beraberce ağlayalım
Başka oyun oynayalım

Kimdir bu sevgili, kimdir ki beni hep aldatıyor?
Yıllarca yalvartıp hem de ağlatıyor
Dur kalbim dur koşma yeter, artık peşinden yoruldum
Bir ömür verdim ona sonra kovuldum

Кто этот возлюбленный?

Кто этот возлюбленный, кто постоянно меня обманывает?
Годами заставляет меня умолять и плакать.
Стой, сердце, стой, не беги, хватит, я устала бегать за ним.
Я отдала ему целую жизнь, а потом потерялась.

Какой он бессердечный, какой жестокий.
Оказывается, он меня совсем не любил.
Если бы он так и сказал.
Ах, да что там, он совершенно бесчувственный.

Кто этот возлюбленный, кто постоянно меня обманывает?
Годами заставляет меня умолять и плакать.
Стой, сердце, стой, не беги, хватит, я устала бегать за ним.
Я отдала ему целую жизнь, а потом потерялась.

Разве я его пленница?
Как я могла полюбить, не думая?
Ошибка во мне, я понимаю.
Я влюбилась, не будучи любимой.

Кто этот возлюбленный, кто постоянно меня обманывает?
Годами заставляет меня умолять и плакать.
Стой, сердце, стой, не беги, хватит, я устала бегать за ним.
Я отдала ему целую жизнь, а потом потерялась.

Оставь его, сердце мое.
Закрой глаза, моя любовь прошла.
Давай вместе поплачем.
Давай сыграем в другую игру.

Кто этот возлюбленный, кто постоянно меня обманывает?
Годами заставляет меня умолять и плакать.
Стой, сердце, стой, не беги, хватит, я устала бегать за ним.
Я отдала ему целую жизнь, а потом была изгнана.