Ajda Pekkan - Ne Tadı Var Bu Dünyanın - translation of the lyrics into French
Ajda Pekkan Ne Tadı Var Bu Dünyanın

Ajda Pekkan - Ne Tadı Var Bu Dünyanın

Lyrics and translation Ajda Pekkan - Ne Tadı Var Bu Dünyanın




Ne Tadı Var Bu Dünyanın
Quel goût a ce monde
Hey
Hey
Eins, zwei, drei, vier!
Eins, zwei, drei, vier!
Who lives without love
Qui vit sans amour
Got lots of things but it′s not enough
A beaucoup de choses mais ça ne suffit pas
Am I the only lonely one?
Suis-je la seule à être seule ?
I turn on my TV
J'allume ma télé
See lots of houses
Je vois beaucoup de maisons
But there's none for me
Mais il n'y en a aucune pour moi
Am I the only lonely one?
Suis-je la seule à être seule ?
Am I the only one
Suis-je la seule ?
Am I the only one
Suis-je la seule ?
Am I the only
Suis-je la seule
Only lonely one?
Seule à être seule ?
I go to NYC
Je vais à NYC
See the pretty statue of liberty
Je vois la belle statue de la liberté
I said "Hey girl!
J'ai dit "Hey girl !"
What a lonely lonely life!
Quelle vie solitaire !
Your heart is made of stone
Ton cœur est fait de pierre
You symbolise what I want to own
Tu symbolises ce que je veux posséder
Could you be my only lonely wife?"
Pourrais-tu être ma seule femme solitaire ?"
Am I the only one
Suis-je la seule ?
Am I the only one
Suis-je la seule ?
Am I the only
Suis-je la seule
Only lonely one?
Seule à être seule ?
Am I the only one
Suis-je la seule ?
Am I the only one
Suis-je la seule ?
Am I the only
Suis-je la seule
Only lonely one?
Seule à être seule ?
Only lonely one
Seule à être seule
Who lives without love
Qui vit sans amour
Got lots of things but it′s not enough
A beaucoup de choses mais ça ne suffit pas
Am I the only lonely one?
Suis-je la seule à être seule ?
I turn on my TV
J'allume ma télé
See lots of houses
Je vois beaucoup de maisons
But there's none for me
Mais il n'y en a aucune pour moi
Am I the only lonely one?
Suis-je la seule à être seule ?
Am I the only one
Suis-je la seule ?
Am I the only one
Suis-je la seule ?
Am I the only
Suis-je la seule
Only lonely one?
Seule à être seule ?
Am I the only one
Suis-je la seule ?
Am I the only one
Suis-je la seule ?
Am I the only
Suis-je la seule
Only lonely one?
Seule à être seule ?
Only lonely one
Seule à être seule
(Thanks to
(Merci à




Writer(s): P.e. Peters
Ajda Pekkan - The Best of Ajda
Album
The Best of Ajda
date of release
24-04-1998

1 Her Yerde Kar Var
2 O Benim Dünyam
3 Uykusuz Her Gece
4 Haram Olsun
5 Palavra Palavra
6 Boş Sokak
7 Ne Varsa Bende Var
8 Üç Kalp
9 Dile Kolay
10 Yeniden Başlasın
11 Ya Sonra
12 Kimler Geldi Kimler Geçti
13 Hoşgör Sen
14 Bambaşka Biri
15 Haykıracak Nefesim Kalmasa Bile
16 Ne Tadı Var Bu Dünyanın
Attention! Feel free to leave feedback.