Lyrics and translation Ajda Pekkan - Olsam

Sevgiden mey olsam
Gönlüne aksam
Dudağında ney olsam
Tadına baksam
Bir kelebek olsam
Yanağını okşasam
Yıldız yıldız bakışlarında
Eğilip arınsam
Sevgiden mey olsam
Gönlüne aksam
Dudağında ney olsam
Tadına baksam
Bir kelebek olsam
Yanağını okşasam
Bu güzellik deryasında
Boğulsam
Olsam, olsam
Buhar olsam, bulut olsam
Saçlarına dökülen
Yağmur olsam
Yakanda kokladığın
Bir çiçek olsam
Uğruna sararıp solsam
Yokolsam
Olsam, olsam
Buhar olsam, bulut olsam
Saçlarına dökülen
Yağmur olsam
Yine de sonsuza dek
Gönlünde olsam.

Если бы я был свободен от любви
Приходи к своему сердцу
Кем бы я ни был у тебя на губе
Если я попробую
Если бы я была бабочкой
Могу я погладить твою щеку?
В звездном звездном взгляде
Если я деконструирую и очистлюсь
Если бы я был свободен от любви
Приходи к своему сердцу
Кем бы я ни был у тебя на губе
Если я попробую
Если бы я была бабочкой
Могу я погладить твою щеку?
В этой коже красоты
Если я утону
Если бы я был, если бы был
Будь я паром, будь я облаком
Она льется тебе в волосы
Если бы я был дождем
То, что ты нюхаешь на воротнике
Если бы я был цветком
Если я пожелтею и увяду ради этого
Yokolsam
Если бы я был, если бы был
Будь я паром, будь я облаком
Она льется тебе в волосы
Если бы я был дождем
Тем не менее, навсегда
Если бы я был в твоем сердце.