Lyrics and translation Ajda Pekkan - Oyalama Beni

Oyalama Beni

Kim bilir kaç günüm kaldı seninle
Acısı sevinci ve her şey ile
Kim bilir daha ne kadar sürecek kim bilir
Yetmiyor bu sevgi bir tek an için
Son defa insafa gel benim için ne olur
Ne olur erteleme beni de ne olur
Bir anlık heves için bir anlık heyecanla
Dokunma ve oynama gururumla
Oyalama beni veda et artık
Baştan çıkarma veda et artık
İstersen hakimi ol tatmadığım duyguların
Dokunma artık
Bilmezler bu can nasıl dayanıyor
Sevgisiz nasıl da hırpanalıyor
Kim bilir nerede nasıl tükenecek kim bilir
Haklı ol veya olma ne fark eder
Çektiğim senelerce ceza yeter
Ne olur biraz daha sabret deme ne olur

Ne me fais pas attendre

Qui sait combien de jours il me reste avec toi
Sa douleur, sa joie et tout le reste
Qui sait combien de temps cela durera, qui sait
Cet amour ne suffit pas pour une seule minute
Pour la dernière fois, fais preuve de raison pour moi, s'il te plaît
S'il te plaît, ne me fais pas attendre, s'il te plaît
Pour un caprice, pour une excitation momentanée
Ne touche pas et ne joue pas avec ma fierté
Ne me fais pas attendre, fais tes adieux maintenant
Seduis-moi, fais tes adieux maintenant
Si tu veux, sois le maître des sentiments que je n'ai jamais connus
Ne me touche plus
Ils ne savent pas comment cette âme tient bon
Comment elle se déchire sans amour
Qui sait où et comment elle s'éteindra, qui sait
Que tu aies raison ou tort, quelle différence cela fait-il
La punition que j'ai subie pendant des années suffit
S'il te plaît, ne me dis pas d'être patient encore un peu, s'il te plaît