Lyrics and translation Ajda Pekkan - Söz

Söz

Tutmuyor yerini hiçbir şey
Bi′ daha toplamıyor kaybeden
Bıkmıyor, dönüyor dünya
İşi bu, sormuyor bile neden
Dayandı kapılarıma aşk
Yıktı indirdi duvarlarımı
Ama geldiği gibi çekip gitti
Beğenmedi kurallarımı
Geç kalanlar yarışında en ön saflardayım
Tanrı bile kabul etmiyor dualarımı
Gözümün yaşına bile bakma, memnunum ben hâlimden
Bu acıyı çektirmeden bırakmaz yakamı içimdeki göz
İnanırsam yıkanıp yunduğuma samimiyetle bir gün
O zaman dönebilirim başa yeniden tertemiz, söz
Gözümün yaşına bile bakma, memnunum ben hâlimden
Bu acıyı çektirmeden bırakmaz yakamı içimdeki göz
İnanırsam yıkanıp yunduğuma samimiyetle bir gün
O zaman dönebilirim başa yeniden tertemiz, söz
Atladım ateş çemberlerinden
Sınandım mucizesiyle aşkın
Hiç farklı değildim diğerlerinden
Yanılma herkes gibi şaşkın
Dayandı kapılarıma aşk
Yıktı indirdi duvarlarımı
Ama geldiği gibi çekip gitti
Beğenmedi kurallarımı
Geç kalanlar yarışında en ön saflardayım
Tanrı bile kabul etmiyor dualarımı
Gözümün yaşına bile bakma, memnunum ben hâlimden
Bu acıyı çektirmeden bırakmaz yakamı içimdeki göz
İnanırsam yıkanıp yunduğuma samimiyetle bir gün
O zaman dönebilirim başa yeniden tertemiz, söz
Gözümün yaşına bile bakma, memnunum ben hâlimden
Bu acıyı çektirmeden bırakmaz yakamı içimdeki göz
İnanırsam yıkanıp yunduğuma samimiyetle bir gün
O zaman dönebilirim başa yeniden tertemiz, söz
Gözümün yaşına bile bakma, memnunum ben hâlimden
Bu acıyı çektirmeden bırakmaz yakamı içimdeki göz
İnanırsam yıkanıp yunduğuma samimiyetle bir gün
O zaman dönebilirim başa yeniden tertemiz, söz
O zaman dönebilirim başa yeniden tertemiz, söz

Слово

Ничто не может заменить это
Проигравший больше не собирает себя
Мир не устает, он вращается
Это его работа, он даже не спрашивает почему
Любовь постучалась в мои двери
Разрушила мои стены
Но ушла так же, как и пришла
Ей не понравились мои правила
Я в первых рядах в гонке опоздавших
Даже Бог не принимает мои молитвы
Не смотри на мои слезы, я довольна своим положением
Мой внутренний голос не отпустит меня, пока я не испытаю эту боль
Если я когда-нибудь искренне поверю, что очистилась и сгорела
Тогда я смогу начать все сначала, с чистого листа, обещаю
Не смотри на мои слезы, я довольна своим положением
Мой внутренний голос не отпустит меня, пока я не испытаю эту боль
Если я когда-нибудь искренне поверю, что очистилась и сгорела
Тогда я смогу начать все сначала, с чистого листа, обещаю
Я прыгала через огненные кольца
Была испытана чудом любви
Я ничем не отличалась от других
Не обманывайся, я как все ошеломлена
Любовь постучалась в мои двери
Разрушила мои стены
Но ушла так же, как и пришла
Ей не понравились мои правила
Я в первых рядах в гонке опоздавших
Даже Бог не принимает мои молитвы
Не смотри на мои слезы, я довольна своим положением
Мой внутренний голос не отпустит меня, пока я не испытаю эту боль
Если я когда-нибудь искренне поверю, что очистилась и сгорела
Тогда я смогу начать все сначала, с чистого листа, обещаю
Не смотри на мои слезы, я довольна своим положением
Мой внутренний голос не отпустит меня, пока я не испытаю эту боль
Если я когда-нибудь искренне поверю, что очистилась и сгорела
Тогда я смогу начать все сначала, с чистого листа, обещаю
Не смотри на мои слезы, я довольна своим положением
Мой внутренний голос не отпустит меня, пока я не испытаю эту боль
Если я когда-нибудь искренне поверю, что очистилась и сгорела
Тогда я смогу начать все сначала, с чистого листа, обещаю
Тогда я смогу начать все сначала, с чистого листа, обещаю