Ajda Pekkan - Tazem - translation of the lyrics into French
Ajda Pekkan Tazem

Ajda Pekkan - Tazem

Lyrics and translation Ajda Pekkan - Tazem




Tazem
Ma Chérie
Tazem sana bir sözüm var
Mon cœur est à toi, mon chéri
Ah tazem
Oh, mon chéri
Aşkında gözüm var
Je suis tombée amoureuse de ton amour
Büyülendim kapıldım, sevmem dedim yanıldım
J'ai été envoûtée, j'ai été emportée, je me suis dit que je ne t'aimerais pas, je me suis trompée
Bir estin ki üstüme rüzgârına kapıldım
Tu as soufflé sur moi, j'ai été emportée par ton vent
Tazem sana bir sözüm var
Mon cœur est à toi, mon chéri
Ah tazem
Oh, mon chéri
Aşkında gözüm var
Je suis tombée amoureuse de ton amour
Büyülendim kapıldım, sevmem dedim yanıldım
J'ai été envoûtée, j'ai été emportée, je me suis dit que je ne t'aimerais pas, je me suis trompée
Bir estin ki üstüme rüzgârına kapıldım
Tu as soufflé sur moi, j'ai été emportée par ton vent
Gözlerinden bir hançer
De tes yeux, un poignard
Saplanıyor kalbime
Se plante dans mon cœur
Bir kere aşık oldu
Une fois amoureuse
Söz geçmiyor gönlüme
Mon cœur n'écoute plus
Gözlerinden bir hançer
De tes yeux, un poignard
Saplanıyor kalbime
Se plante dans mon cœur
Bir kere aşık oldu
Une fois amoureuse
Söz geçmiyor gönlüme
Mon cœur n'écoute plus
Ateşine yandım sevdim çok
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Benim olacaksın lamı cimi yok
Tu seras à moi, point final
Ateşine yandım sevdim çok
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Benim olacaksın lamı cimi yok
Tu seras à moi, point final
Ateşine yandım sevdim çok
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Benim olacaksın lamı cimi yok
Tu seras à moi, point final
Ateşine yandım sevdim çok
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Benim olacaksın lamı cimi yok
Tu seras à moi, point final
Tazem sana bir sözüm var
Mon cœur est à toi, mon chéri
Ah tazem
Oh, mon chéri
Aşkında gözüm var
Je suis tombée amoureuse de ton amour
Büyülendim kapıldım
J'ai été envoûtée, j'ai été emportée
Sevmem dedim yanıldım
Je me suis dit que je ne t'aimerais pas, je me suis trompée
Bir estin ki üstüme rüzgârına kapıldım
Tu as soufflé sur moi, j'ai été emportée par ton vent
Gözlerinden bir hançer
De tes yeux, un poignard
Saplanıyor kalbime
Se plante dans mon cœur
Bir kere aşık oldu
Une fois amoureuse
Söz geçmiyor gönlüme
Mon cœur n'écoute plus
Gözlerinden bir hançer
De tes yeux, un poignard
Saplanıyor kalbime
Se plante dans mon cœur
Bir kere aşık oldu
Une fois amoureuse
Söz geçmiyor gönlüme
Mon cœur n'écoute plus
Ateşine yandım sevdim çok
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Benim olacaksın lamı cimi yok
Tu seras à moi, point final
Ateşine yandım sevdim çok
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Benim olacaksın lamı cimi yok
Tu seras à moi, point final
Ateşine yandım sevdim çok
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Benim olacaksın lamı cimi yok
Tu seras à moi, point final
Ateşine yandım sevdim çok
J'ai brûlé dans ton feu, j'ai beaucoup aimé
Benim olacaksın lamı cimi yok
Tu seras à moi, point final
Tazem sana bir sözüm var
Mon cœur est à toi, mon chéri
Ah tazem
Oh, mon chéri
Aşkında gözüm var
Je suis tombée amoureuse de ton amour
Büyülendim kapıldım
J'ai été envoûtée, j'ai été emportée
Sevmem dedim yanıldım
Je me suis dit que je ne t'aimerais pas, je me suis trompée
Bir estin ki üstüme rüzgârına kapıldım
Tu as soufflé sur moi, j'ai été emportée par ton vent




Writer(s): Norayr Demirci
Ajda Pekkan - Ajda Pekkan
Album
Ajda Pekkan
date of release
21-08-1996

1 Senin İçin Burdayım
2 Tazem
3 Bitsin Bu Sevda
4 Bilsen Sevgilim
5 Bir Hata
6 Dert Bende
7 Eğlen Güzelim
8 Özletme Beni
9 Deliyiz Biz
10 Duy Feryadımı
11 Korkusuzum
Attention! Feel free to leave feedback.