Lyrics and translation Ajda Pekkan - Tazem

Tazem

Tazem sana bir sözüm var
Ah tazem
Aşkında gözüm var
Büyülendim kapıldım, sevmem dedim yanıldım
Bir estin ki üstüme rüzgârına kapıldım
Tazem sana bir sözüm var
Ah tazem
Aşkında gözüm var
Büyülendim kapıldım, sevmem dedim yanıldım
Bir estin ki üstüme rüzgârına kapıldım
Gözlerinden bir hançer
Saplanıyor kalbime
Bir kere aşık oldu
Söz geçmiyor gönlüme
Gözlerinden bir hançer
Saplanıyor kalbime
Bir kere aşık oldu
Söz geçmiyor gönlüme
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Tazem sana bir sözüm var
Ah tazem
Aşkında gözüm var
Büyülendim kapıldım
Sevmem dedim yanıldım
Bir estin ki üstüme rüzgârına kapıldım
Gözlerinden bir hançer
Saplanıyor kalbime
Bir kere aşık oldu
Söz geçmiyor gönlüme
Gözlerinden bir hançer
Saplanıyor kalbime
Bir kere aşık oldu
Söz geçmiyor gönlüme
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Ateşine yandım sevdim çok
Benim olacaksın lamı cimi yok
Tazem sana bir sözüm var
Ah tazem
Aşkında gözüm var
Büyülendim kapıldım
Sevmem dedim yanıldım
Bir estin ki üstüme rüzgârına kapıldım

Свежий

Свежий, у меня к тебе есть слово
Ах, свежий
Мой взгляд устремлен на твою любовь
Я очарована, увлечена, говорила, что не полюблю, ошиблась
Ты подул на меня, и я поддалась твоему ветру
Свежий, у меня к тебе есть слово
Ах, свежий
Мой взгляд устремлен на твою любовь
Я очарована, увлечена, говорила, что не полюблю, ошиблась
Ты подул на меня, и я поддалась твоему ветру
Из твоих глаз кинжал
Вопьется в мое сердце
Однажды полюбило
Не слушается мое сердце
Из твоих глаз кинжал
Вопьется в мое сердце
Однажды полюбило
Не слушается мое сердце
Сгорела в твоем огне, полюбила сильно
Ты будешь моим, без всяких "если"
Сгорела в твоем огне, полюбила сильно
Ты будешь моим, без всяких "если"
Сгорела в твоем огне, полюбила сильно
Ты будешь моим, без всяких "если"
Сгорела в твоем огне, полюбила сильно
Ты будешь моим, без всяких "если"
Свежий, у меня к тебе есть слово
Ах, свежий
Мой взгляд устремлен на твою любовь
Я очарована, увлечена
Говорила, что не полюблю, ошиблась
Ты подул на меня, и я поддалась твоему ветру
Из твоих глаз кинжал
Вопьется в мое сердце
Однажды полюбило
Не слушается мое сердце
Из твоих глаз кинжал
Вопьется в мое сердце
Однажды полюбило
Не слушается мое сердце
Сгорела в твоем огне, полюбила сильно
Ты будешь моим, без всяких "если"
Сгорела в твоем огне, полюбила сильно
Ты будешь моим, без всяких "если"
Сгорела в твоем огне, полюбила сильно
Ты будешь моим, без всяких "если"
Сгорела в твоем огне, полюбила сильно
Ты будешь моим, без всяких "если"
Свежий, у меня к тебе есть слово
Ах, свежий
Мой взгляд устремлен на твою любовь
Я очарована, увлечена
Говорила, что не полюблю, ошиблась
Ты подул на меня, и я поддалась твоему ветру