Ajda Pekkan - Özetle - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ajda Pekkan - Özetle




Özetle
Summary
Nasıl tozu dumana kattım
How I made a cloud of dust
Ne çok fırtınadan çıktım yine de
How I weathered storms
Bugünlere sensiz geldim
Today, I arrived here without you
Kabul et, o geceyi unuttum
Admit it, I forgot about that night
Bendim senin tek umudun
I am your only hope
Ama yok, ben zamanı durdurdum
But no, I was suspended in time
Özetle
In summary
Geçmiş gitmişim
I moved on
Sünger çekmişim
I let go
Sevmiş, sevmemişim
I loved, or perhaps not
Özetle
In summary
Olmuş bitmişim
It is done
Tükenip dirilmişim
I was exhausted, but then reborn
Ama geri dönmemişim
I have not returned
Özetle
In summary
Daha dün aynı evde
Just yesterday, we were together
Daha dün aynı sokakta
Just yesterday, we shared a street
Daha dün senin yanında
Just yesterday, I stood by your side
Öyle bakan ben miydim?
Was that who I was?
Özetle
In summary
Geçmiş gitmişim
I moved on
Sünger çekmişim
I let go
Sevmiş, sevmemişim
I loved, or perhaps not
Özetle
In summary
Olmuş bitmişim
It is done
Tükenip dirilmişim
I was exhausted, but then reborn
Ama geri dönmemişim
I have not returned
Özetle
In summary
Özetle
In summary
Nasıl tozu dumana kattım
How I made a cloud of dust
Ne çok fırtınadan çıktım yine de
How I weathered storms
Bugünlere sensiz geldim
Today, I arrived here without you
Kabul et, o geceyi unuttum
Admit it, I forgot about that night
Bendim senin tek umudun
I am your only hope
Ama yok, ben zamanı durdurdum
But no, I was suspended in time
Özetle
In summary
Geçmiş gitmişim
I moved on
Sünger çekmişim
I let go
Sevmiş, sevmemişim
I loved, or perhaps not
Özetle
In summary
Olmuş bitmişim
It is done
Tükenip dirilmişim
I was exhausted, but then reborn
Ama geri dönmemişim
I have not returned
Özetle
In summary
Daha dün aynı evde
Just yesterday, we were together
Daha dün aynı sokakta
Just yesterday, we shared a street
Daha dün senin yanında
Just yesterday, I stood by your side
Öyle bakan ben miydim?
Was that who I was?
Özetle
In summary
Geçmiş gitmişim
I moved on
Sünger çekmişim
I let go
Sevmiş, sevmemişim
I loved, or perhaps not
Özetle (Özetle)
In summary (In summary)
Olmuş bitmişim
It is done
Tükenip dirilmişim
I was exhausted, but then reborn
Ama geri dönmemişim
I have not returned
Özetle
In summary
Olmuş bitmişim
It is done
Tükenip dirilmişim
I was exhausted, but then reborn
Ama geri dönmemişim
I have not returned
Özetle (Özetle)
In summary (In summary)
Özetle
In summary





Writer(s): Onur Basturk


Attention! Feel free to leave feedback.