Ajda Pekkan - İki Yüzlü Aşk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ajda Pekkan - İki Yüzlü Aşk




İki Yüzlü Aşk
Amour Hypocrite
İki yüzlü aşk tehlike
Amour hypocrite, danger
İki yüzlü aşk bir leke
Amour hypocrite, une tache
İki yüzlü aşka sen çok dikkat et, düşme
Fais très attention à l'amour hypocrite, ne tombe pas
Pişman olursun
Tu le regretteras
İki yüzlü sevgiden kaç
Fuis l'amour hypocrite
Deme sakın, "Bu ihtiyaç"
Ne dis pas, "C'est un besoin"
Sonra ikisi de gider, sen yalnız kalırsın
Ensuite, les deux s'en vont, tu restes seul
Sen aşkında doğru ol
Sois franc dans ton amour
Kalbe giden tek yol
Le seul chemin vers le cœur
Yalnız bu yoldur
Est ce chemin
Aşk, aşk, aşk, aşk
Amour, amour, amour, amour
Aşk, hakiki aşk budur
Amour, l'amour véritable est ceci
Ararsan bulunur
Si tu le cherches, tu le trouveras
İki yüzlü, acı olur
Hypocrite, ça fait mal
İki yüzlü aşk aldatır
Amour hypocrite, tromperie
İki yüzlü aşk ağlatır
Amour hypocrite, larmes
İki yüzlü aşk sonra çok acı, hüsran olur
Amour hypocrite, ensuite beaucoup de peine, de désillusion
Sen aşkında doğru ol
Sois franc dans ton amour
Kalbe giden tek yol
Le seul chemin vers le cœur
Yalnız bu yoldur
Est ce chemin
Aşk, aşk, aşk, aşk
Amour, amour, amour, amour
Aşk, hakiki aşk budur
Amour, l'amour véritable est ceci
Ararsan bulunur
Si tu le cherches, tu le trouveras
İki yüzlü, acı olur
Hypocrite, ça fait mal
İki yüzlü aşk aldatır
Amour hypocrite, tromperie
İki yüzlü aşk ağlatır
Amour hypocrite, larmes
İki yüzlü aşk sonra çok acı, hüsran olur
Amour hypocrite, ensuite beaucoup de peine, de désillusion
Acı, hüsran olur
Peine, désillusion
Acı, hüsran olur
Peine, désillusion





Writer(s): Franco


Attention! Feel free to leave feedback.