Ajebo Hustlers - Bus Stop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ajebo Hustlers - Bus Stop




Bus Stop
Arrêt de bus
No, no-no
Non, non, non
Yeah, yeah-yeah
Ouais, ouais, ouais
Look close right in my eyes
Regarde-moi bien dans les yeux
You go see say na your market I dey price oh
Tu vas voir que je te veux, mon cœur
Look close right in my eyes
Regarde-moi bien dans les yeux
You go see say water comot for my eyes oh
Tu vas voir que je suis fou de toi
Body so soft like puff puff
Corps si doux comme un beignet
Take your clothes off, why you're actin' so tough?
Enlève tes vêtements, pourquoi tu fais la dure ?
Set road block for your junction
J'ai bloqué ton chemin
Shey na me and you? I don reach my bus stop oh
C'est toi et moi ? J'ai atteint mon arrêt de bus
Shey na me and you? I don reach my bus stop oh
C'est toi et moi ? J'ai atteint mon arrêt de bus
Shey na me and you? I don reach my bus stop oh
C'est toi et moi ? J'ai atteint mon arrêt de bus
Shey na me and you? I don reach my bus stop oh
C'est toi et moi ? J'ai atteint mon arrêt de bus
Ehn-ehn, hmm-hmm
Ehn-ehn, hmm-hmm
Nwanna, confirm
Mon frère, confirme
Kpos
Kpos
When she burst out with her bum short
Quand elle arrive avec sa mini-jupe
Omo na hot hot
C'est du feu, c'est du feu
I no fit lockup
Je ne peux pas rester indifférent
The kele be like "what's up?"
Son regard, c'est un "quoi de neuf ?"
Hot stuff wey no ready for love talk
Une bombe qui n'est pas prête pour l'amour
But, once once she give me pass like puff puff
Mais, une fois, elle m'a donné un regard comme un beignet
Of course, she loves to kprass at all cost
Bien sûr, elle adore danser à tout prix
She loves munches Kit Kat and hobnobs
Elle aime grignoter des Kit Kat et des hobnobs
Small chops she feels bad I'm love struck
Elle se sent mal à l'aise parce que je suis fou d'elle
But las las a hit man must fall job
Mais, au final, un tueur à gages doit faire son travail
Look close right in my eyes
Regarde-moi bien dans les yeux
You go see say na your market I dey price oh
Tu vas voir que je te veux, mon cœur
Look close right in my eyes
Regarde-moi bien dans les yeux
You go see say water comot for my eyes oh
Tu vas voir que je suis fou de toi
Body so soft like puff puff
Corps si doux comme un beignet
Take your clothes off, why you're actin' so tough?
Enlève tes vêtements, pourquoi tu fais la dure ?
Set road block for your junction
J'ai bloqué ton chemin
Shey na me and you? I don reach my bus stop oh
C'est toi et moi ? J'ai atteint mon arrêt de bus
Shey na me and you? I don reach my bus stop oh
C'est toi et moi ? J'ai atteint mon arrêt de bus
Shey na me and you? I don reach my bus stop oh
C'est toi et moi ? J'ai atteint mon arrêt de bus
Shey na me and you? I don reach my bus stop oh
C'est toi et moi ? J'ai atteint mon arrêt de bus
Ehn-ehn
Ehn-ehn
Nwanna
Mon frère
Nnani
Nnani
If you know grace
Si tu connais la grâce
You must know craze
Tu dois connaître la folie
I been jam the lady for Lekki Toll Gate
Je t'ai rencontrée au péage de Lekki
Say ma' no wait
Dis-moi, ne perds pas de temps
Ma' go straight to the point
Va droit au but
Ma' no just dey look her low waist
Ne regarde pas juste sa taille basse
Look close, Ejima who goes?
Regarde bien, ma sœur, qui vient ?
I'm here to give you the D
Je suis pour te donner le D
No be Glucose
Ce n'est pas du glucose
I gbadun your coordination, Ejima kudos
J'adore ta coordination, ma sœur, bravo
You dey off me when you checkmate my loopholes
Tu me mets hors de moi quand tu déjoues mes pièges
Look close right in my eyes
Regarde-moi bien dans les yeux
You go see say na your market I dey price oh
Tu vas voir que je te veux, mon cœur
Look close right in my eyes
Regarde-moi bien dans les yeux
You go see say water comot for my eyes oh
Tu vas voir que je suis fou de toi
Body so soft like puff puff
Corps si doux comme un beignet
Take your clothes off, why you're actin' so tough?
Enlève tes vêtements, pourquoi tu fais la dure ?
Set road block for your junction
J'ai bloqué ton chemin
Shey na me and you? I don reach my bus stop oh
C'est toi et moi ? J'ai atteint mon arrêt de bus
Shey na me and you? I don reach my bus stop oh
C'est toi et moi ? J'ai atteint mon arrêt de bus
Shey na me and you? I don reach my bus stop oh
C'est toi et moi ? J'ai atteint mon arrêt de bus
Shey na me and you? I don reach my bus stop oh
C'est toi et moi ? J'ai atteint mon arrêt de bus
Yeah
Ouais
Ehn-ehn
Ehn-ehn
Nwanna
Mon frère
Nnani
Nnani
(It's Orbeat on the beat)
(C'est Orbeat sur la mélodie)





Writer(s): George Dandeson, Nnakwuzie Chinedu, Precious Isaiah


Attention! Feel free to leave feedback.