Ajebutter22 & Studio Magic - Badman Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ajebutter22 & Studio Magic - Badman Freestyle




Badman Freestyle
Badman Freestyle
{} - Ajebutter and Boj
{} - Ajebutter et Boj
*Drum noises*
*Bruit de tambour*
Butta,
Butta,
Boj on the microphone,(awon mummy) omo pastor
Boj au microphone,(awon mummy) oh mon pasteur
I need that magic
J'ai besoin de cette magie
1- Ajebutter22
1- Ajebutter22
It's 11pm je ka sneak out
Il est 23 heures, il faut que je m'échappe
Open fridge and i drink daddy big stout
J'ouvre le frigo et je bois la grosse bière de papa
Mo ti ri fine girl mo kan reach out
J'ai vu une belle fille, j'ai tendu la main
And I'm NTA mo kan speak out
Et je suis sur NTA, j'ai juste à parler
Ma lo 3 stacks na me bad pass
Je porte 3 stacks, je suis le plus méchant
I be Big boy,
Je suis un grand garçon,
Mi se outcast
Je suis un paria
Se O fe jade O fe party
Tu veux sortir, tu veux faire la fête ?
Abi ko duru si le I'm just asking
Ou est-ce que tu n'es pas à l'aise, je demande juste
O ti se good girl omo pastor
Tu es une bonne fille, oh mon pasteur
O ku de iwo' n loma bad gan-an
Tu es trop mauvaise, tu es vraiment mal
Mi O de ri eh ni shurch la na
Je ne t'ai jamais vue à l'église
You bring fire to my wood
Tu apportes le feu à mon bois
O fe da no
Tu veux me brûler
O wo mini skirt, oon lo tura
Tu portes une mini jupe, tu es sexy
To ba dola, o ma bora
Si tu tombes, tu tomberas
O mu baileys ati vodka
Tu bois du Baileys et de la vodka
But ninu church o ma ma gbadura
Mais à l'église, tu pries
{ }- Boj
{ }- Boj
Oya wa lepa to dun o de shai good girl omo pastor
Viens, mon amour, c'est bon, oh mon pasteur, tu es une bonne fille
O ku dia iwon lan loma bad gan-an
Tu es trop mauvaise, tu es vraiment mal
Mi o de ri yen ninu church lan-an
Je ne t'ai jamais vue à l'église
She wants me to buy her rozay
Elle veut que je lui achète du rozay
She said that she's feeling naughty
Elle a dit qu'elle se sentait vilaine
I said that I really not sure
J'ai dit que j'en étais vraiment pas sûr
I swear that I've seen you before
Je jure que je t'ai déjà vue avant
Haa omo pastor
Oh mon pasteur
Shay you wanna put me for trouble omo pastor
Tu veux me mettre dans le pétrin, oh mon pasteur
Shay you wanna finish my shayo omo pastor
Tu veux finir mon shayo, oh mon pasteur
(There's no way that i...) Omo pastor
(Il n'y a aucun moyen que...) Oh mon pasteur
There's no way (she can't do me)
Il n'y a aucun moyen (elle ne peut pas me faire)
There's no way (she can't fool me)
Il n'y a aucun moyen (elle ne peut pas me tromper)
Na na I've seen your type before
J'ai déjà vu ton genre avant
You're the type that keeps coming back for more
Tu es du genre à revenir pour plus
2- Ajebutter 22
2- Ajebutter 22
Oya 2face is the hardest
Oya 2face est le plus dur
I no go lie her beauty na asset
Je ne vais pas mentir, sa beauté est un atout
And it's hard for her to be honest
Et c'est difficile pour elle d'être honnête
So she double sided like a cassette
Alors elle est à double face comme une cassette
O wa lowkey, think she get sense
Elle est discrète, elle pense avoir du bon sens
To ba daro she's innocent
Si elle se calme, elle est innocente
O wan lo school
Elle veut aller à l'école
O de gba first
Elle veut être la première
Her eye service hmm e pass racket
Son regard, hmm, c'est plus qu'une raquette
O de mu four(4) bottles in one sitting
Elle boit quatre (4) bouteilles d'un coup
After choir practice ati prayer meeting
Après la répétition de la chorale et la réunion de prière
And her friend asked her what the hell she thinking
Et son amie lui a demandé ce qu'elle pensait vraiment
And she answer you don't know what you're missing
Et elle répond : "Tu ne sais pas ce que tu rates"
Hmm, when we go club
Hmm, quand on va en boîte
O wan lo le, after the link up
Elle veut partir, après la liaison
Change pj's, enough make up
Changer de pyjama, assez de maquillage
And she's in bed before daddy wake up
Et elle est au lit avant que papa se réveille
REPEAT {HOOK) - Boj X2
REPEAT {HOOK) - Boj X2
{Bridge}
{Bridge}
*Instrumentals*
*Instrumentals*
(I need that magic)
(J'ai besoin de cette magie)
Omo pastor she don't listen
Oh mon pasteur, elle n'écoute pas
Omo pastor, shes a vixen
Oh mon pasteur, c'est une vipère
Omo pastor to fe deacon
Oh mon pasteur, elle veut être diacre
Omo pastor finger licking
Oh mon pasteur, elle est un doigt lécheur
(Omo pastor, ko kin bora-an
(Oh mon pasteur, elle ne peut pas tomber)
Omo pastor e ba soro) x 2
Oh mon pasteur, on va parler) x 2





Writer(s): Akitoye Balogun


Attention! Feel free to leave feedback.