Lyrics and translation Ajeet Kaur feat. Peia - Haseya

Haseya

I am the river of life
I am the keeper of this dream (dream)
Walk with me
I'll tell you a thousand stories
Long ago given to the earth

These mountains tall
They are my only walls
In this temple where I bow

Haseya
Haseya
Haseya
Haseya

Rise up, my sisters, rise up
We are the water, the sacred cup
It's in our hands that all life grows
It's in your dance, it's in your hands
It's in your love we rise above
It's in your song I hear my soul

So rise up, my sisters, rise up
Let us lift each other up
Sing it from your heart and from your soul

Haseya
Haseya
Haseya
Haseya
Haseya
Haseya
Haseya
Haseya

The sun and moon they shine together
She moves the waters and dances with the heavens
In your eyes I see Haseya rise
In your eyes I see the giver of this life

Haseya (Haseya)
Haseya (Haseya)
Haseya (Haseya)
Haseya (Haseya)
Haseya (Haseya)
Haseya (Haseya)
Haseya (Haseya)
Haseya (Haseya)

Haseya

Haseya

Je suis la rivière de la vie
Je suis la gardienne de ce rêve (rêve)
Marche avec moi
Je vais te raconter mille histoires
Donné à la terre il y a longtemps

Ces montagnes hautes
Ce sont mes seuls murs
Dans ce temple où je m'incline

Haseya
Haseya
Haseya
Haseya

Lève-toi, mes sœurs, levez-vous
Nous sommes l'eau, la coupe sacrée
C'est dans nos mains que toute vie grandit
C'est dans ta danse, c'est dans tes mains
C'est dans ton amour que nous nous élevons
C'est dans ton chant que j'entends mon âme

Alors levez-vous, mes sœurs, levez-vous
Soutenons-nous les unes les autres
Chante-le de ton cœur et de ton âme

Haseya
Haseya
Haseya
Haseya
Haseya
Haseya
Haseya
Haseya

Le soleil et la lune brillent ensemble
Elle déplace les eaux et danse avec les cieux
Dans tes yeux, je vois Haseya se lever
Dans tes yeux, je vois la donneuse de cette vie

Haseya (Haseya)
Haseya (Haseya)
Haseya (Haseya)
Haseya (Haseya)
Haseya (Haseya)
Haseya (Haseya)
Haseya (Haseya)
Haseya (Haseya)

Haseya