Lyrics and translation Ajeet Kaur feat. Trevor Hall - Akaal

Akaal

Mother, I feel you under my feet
Father, I hear you
Your heartbeat within me
My spirit flies free
Carry me home
Carry me home
Mother, I feel you under my feet
Father, I hear you
Your heartbeat within me
My spirit flies free
Carry me home
Carry me home
Carry me home

Akaal
Akaal
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal, Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal, Akaal, Akaal)

All my relations, I can hear you loud
The story circles, it comes back around
We chant Akaal and watch them all go through
That door I never saw, I never knew, me and you
We come from earth and water
Straight from that mountain's daughter
Back to the mother we must journey now
We ride it up up on the wings of sound, hear it now
That holy tree is upside down, branches in the ground
Those roots and sky, open third eye, now pass the nectar 'round
Inside the heart is that eternal space
That melody showed me my own true face, yeah
You chant Akaal, I chant Akaal
All in the one, one in the all
Love on the rise, it never falls
Reach out your hand and I can pull you in
Reach out your hand and I can, pull you in

Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal, Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal, Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal, Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal, Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal, Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal, Akaal, Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal, Akaal, Akaal, Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal, Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal, Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal, Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal, Akaal, Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal)
Akaal (Akaal, Akaal, Akaal)
Akaal

Can you see the faces of the mothers of your past? (Akaal)
Listen, they are calling for your healing (Akaal)
Can you see the faces of the fathers of your past? (Akaal)
Listen they are calling for your healing
(Father I hear you) (Akaal)
Can you see the faces of the mothers of your past? (Akaal)
Listen, they are calling for your healing
(Mother I feel you) (Akaal)
Can you see the faces of the fathers of your past?
Listen, they are calling for your healing

Акаал

Любимый, я чувствую тебя под ногами,
Родной, я слышу
Твое сердцебиение во мне.
Мой дух свободно парит,
Неси меня домой,
Неси меня домой.
Любимый, я чувствую тебя под ногами,
Родной, я слышу
Твое сердцебиение во мне.
Мой дух свободно парит,
Неси меня домой,
Неси меня домой,
Неси меня домой.

Акаал
Акаал
Акаал (Акаал)
Акаал (Акаал)
Акаал (Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал, Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал, Акаал, Акаал)

Все мои родные, я слышу вас так ясно,
Круг историй - все возвращается на круги своя.
Мы поем Акаал и видим, как все проходят
Туда, где я никогда не была, о чем не знала, мы с тобой.
Мы рождены землёй и водой,
Мы - дети гор,
И должны вернуться к матери, наше путешествие начинается.
Мы воспаряем на крыльях звука, слышишь?
Священное древо перевернуто, ветви его - в земле,
Корни и небо, открой свой третий глаз, испей нектара.
В сердце моём - вечное пространство,
Мелодия показала мне мое истинное лицо, да.
Ты поешь Акаал, я пою Акаал,
Всё в одном, и одно во всём,
Любовь восходит и никогда не угаснет.
Протяни свою руку, и я смогу притянуть тебя,
Протяни свою руку, и я смогу притянуть тебя.

Акаал (Акаал)
Акаал (Акаал)
Акаал (Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал, Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал, Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал, Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал, Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал, Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал, Акаал, Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал, Акаал, Акаал, Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал, Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал, Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал, Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал, Акаал, Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал)
Акаал (Акаал, Акаал, Акаал)
Акаал

Ты видишь лица матерей твоего прошлого? (Акаал)
Слушай, они зовут тебя к исцелению (Акаал)
Ты видишь лица отцов твоего прошлого? (Акаал)
Слушай, они зовут тебя к исцелению
(Родной, я слышу тебя) (Акаал)
Ты видишь лица матерей твоего прошлого? (Акаал)
Слушай, они зовут тебя к исцелению
(Любимый, я чувствую тебя) (Акаал)
Ты видишь лица отцов твоего прошлого?
Слушай, они зовут тебя к исцелению