Lyrics and translation Ajeet Kaur - Blooming

Blooming

I can feel it coming
I can feel it in my bones
There's a new way rising
'Cause we are letting go
We all carry stories
We bury them deep
And so i'll dig into the soil
'Cause we are letting go

I can hear it coming
I hear it in her song
So i'll sing it with her
'Cause we are letting go
I'll walk by her side
The wind at our backs
'Cause we are shedding, blooming
We are letting go

Oh, give it, oh give it to the wind
Oh give it to the leaving tide
Oh give it to the burning embers
'Cause we are letting go

I can feel it coming
I see it in your eyes
There's a new way rising
'Cause we are letting go
I'll sing it to you with all of my soul
'Cause we are letting go

I can feel it coming
I feel it in my bones
There's a new way rising
'Cause we are letting go
I'll walk by her side
The wind at our backs
'Cause we are shedding, blooming
We are letting go

We are letting go
We are letting go
We are letting go
We are letting go
We are letting go

Oh give it to the wind
And give it to the leaving tide
And give it to the burning embers
'Cause we are letting go

Fleurissement

Je le sens venir
Je le sens dans mes os
Un nouveau chemin se dessine
Car nous lâchons prise
Nous portons tous des histoires
Nous les enterrons profondément
Alors je vais creuser dans la terre
Car nous lâchons prise

Je l'entends venir
Je l'entends dans sa chanson
Alors je vais chanter avec elle
Car nous lâchons prise
Je marcherai à ses côtés
Le vent dans notre dos
Car nous nous débarrassons, nous fleurissons
Nous lâchons prise

Oh, donne-le, oh donne-le au vent
Oh donne-le à la marée qui s'en va
Oh donne-le aux braises ardentes
Car nous lâchons prise

Je le sens venir
Je le vois dans tes yeux
Un nouveau chemin se dessine
Car nous lâchons prise
Je te le chanterai avec toute mon âme
Car nous lâchons prise

Je le sens venir
Je le sens dans mes os
Un nouveau chemin se dessine
Car nous lâchons prise
Je marcherai à ses côtés
Le vent dans notre dos
Car nous nous débarrassons, nous fleurissons
Nous lâchons prise

Nous lâchons prise
Nous lâchons prise
Nous lâchons prise
Nous lâchons prise
Nous lâchons prise

Oh donne-le au vent
Et donne-le à la marée qui s'en va
Et donne-le aux braises ardentes
Car nous lâchons prise