Ajna - Bucii - translation of the lyrics into German

Bucii - Ajnatranslation in German




Bucii
Bucii
It's alright, it's alright
Es ist okay, es ist okay
J'crois j'suis wrong
Ich glaub, ich lieg falsch
Alright, alright
Okay, okay
Say hi!
Sag Hi!
Rollercoaster, c'est elle, she ride
Achterbahn, sie ist es, sie fährt
Rollercoaster, c'est elle, she ride
Achterbahn, sie ist es, sie fährt
J'sais qu'on va s'crasher, right
Ich weiß, wir stürzen ab, richtig
Finir entasser, right
Enden übereinander, richtig
Donne moi l'temps pour faire assez, right
Gib mir Zeit genug zu tun, richtig
Il m'faut mon cachet, right
Ich brauch mein Geld, richtig
Il m'faut ma MJ, right
Ich brauch mein Gras, richtig
Yeah, rollercoaster, c'est elle, she ride
Yeah, Achterbahn, sie ist es, sie fährt
J'sais qu'on va s'crasher, right
Ich weiß, wir stürzen ab, richtig
Yes, she's right
Ja, sie hat Recht
On pourrait recommencer
Wir könnten neu anfangen
c'est die
Jetzt ist es vorbei
J'sais plus comment on fait
Ich weiß nicht mehr wie
Toutes mes phrases c'est du seum en condensé
All meine Sätze sind verdichteter Frust
J'garde la face, j'essaye même plus d'romancer
Ich bewahr Haltung, versuch nicht mal zu romantisieren
Yes, she's right, yes, she's right
Ja, sie hat Recht, ja, sie hat Recht
Pas l'cœur en été
Kein Sommerherz
Garde le smile, garde le smile
Behalte das Lächeln, behalte das Lächeln
J'peux pas la laisser
Ich kann sie nicht lassen
Yes, she's right, yes, she's right
Ja, sie hat Recht, ja, sie hat Recht
J'suis sur ma way
Ich bin auf meinem Weg
Yes, she's right, yes, she's right
Ja, sie hat Recht, ja, sie hat Recht
Pas l'cœur en été
Kein Sommerherz
Garde le smile, garde le smile
Behalte das Lächeln, behalte das Lächeln
J'peux pas la laisser
Ich kann sie nicht lassen
Yes, she's right, yes, she's right
Ja, sie hat Recht, ja, sie hat Recht
J'suis sur ma way
Ich bin auf meinem Weg
J'balbutie dans la rue d'buci
Ich stottere in der Buci-Straße
Évite le smic, gars
Vermeide Mindestlohn, Alter
Y'a pas d'soucis
Kein Problem
À Belleville ou à Choisy
In Belleville oder Choisy
Tu sais y'a plein d'gars qui seront pas rassasiés
Weißt du, viele Jungs werden nicht satt werden
Ouais mon G
Ja mein Bro
Ils sont pas concentrés
Sie sind nicht konzentriert
Moi j'fais mon blé
Ich mach mein Geld
C'est pas si compliqué
Ist nicht so kompliziert
J'm'endurcis
Ich werd härter
J'prends des raccourcis comme en politique
Nehme Abkürzungen wie in der Politik
On est tous bien entourés, on finit seul sous la cime
Wir sind gut umgeben, enden allein unter dem Gipfel
Dans le shit, ou dans la sip
Im Dreck oder im Suff
Tout mes gars sont hit
Alle meine Jungs sind high
Elle m'a dit bien vu, le big dommage j'suis rachitique
Sie sagte "Gut gemacht", schade nur, dass ich so schmächtig bin
Wrong way
Falsche Richtung
Elle bouge comme un automate
Sie bewegt sich wie ein Automat
Dans ses eyes, des Smith & Wesson
In ihren Augen Smith & Wesson
Bullet on my head
Kugel in meinem Kopf
C'est qu'une pussy alright
Ist nur 'ne Pussy, okay
J'fais qu'essayer mais y'a marqué wrong way
Ich versuch nur, aber da steht "falsche Richtung"
Wrong way
Falsche Richtung
Elle bouge comme un automate
Sie bewegt sich wie ein Automat
Dans ses eyes, des Smith & Wesson
In ihren Augen Smith & Wesson
Bullet on my head
Kugel in meinem Kopf
C'est qu'une pussy alright
Ist nur 'ne Pussy, okay
J'fais qu'essayer mais y'a marqué wrong way
Ich versuch nur, aber da steht "falsche Richtung"
Yes, she right, yes, she - yes, she's right
Ja, sie hat Recht, ja, sie - ja, sie hat Recht
Garde le smile, garde le smile
Behalte das Lächeln, behalte das Lächeln
Yes, she's right, yes, she's right
Ja, sie hat Recht, ja, sie hat Recht
Pas l'cœur en été
Kein Sommerherz
Garde le smile, garde le smile
Behalte das Lächeln, behalte das Lächeln
J'peux pas la laisser
Ich kann sie nicht lassen
Yes, she's right, yes, she's right
Ja, sie hat Recht, ja, sie hat Recht
J'suis sur ma way
Ich bin auf meinem Weg
Yes, she's right, yes, she's right
Ja, sie hat Recht, ja, sie hat Recht
Pas l'cœur en été
Kein Sommerherz
Garde le smile, garde le smile
Behalte das Lächeln, behalte das Lächeln
J'peux pas la laisser
Ich kann sie nicht lassen
Yes, she's right, yes, she's right
Ja, sie hat Recht, ja, sie hat Recht
J'suis sur ma way
Ich bin auf meinem Weg






Attention! Feel free to leave feedback.