Lyrics and translation Ajs Nigrutin feat. Smoke Mardeljano - Kokosinjac

Kokosinjac

Ovo je rep kom ćeš teško ikad moći prići, sinak
Stižem iz mračnih dubina sve do vaših površina
I u očima mi videćeš kad budi se divljina
Onda Čava će da uzme i da završi sa njima
Po Balkanu zna me skoro svaka bina
Preko zvučnika te matre izuju iz mokasina
Imam dva'es sedam 'dina, znači samo rokam, snimam
Posle treninga obavezno jedem batak žilav

Stomak mi se prevrne kada vidim žbira
Tu mi glumi nekog šerifa dok se patrolom đira
Džordan trojka najjača, dobra je i Fila
"Koji sam ja šmeker, majko moja mila"
Ova sila ima stila a i skila
Ti ćeš dobiti i haljinicu, onu boje lila
Svirali su fejkersi i Stanković Milan
Po šatoru sve sam ih razbacô kô pilad

Ovo će da sluša tvoja strina
Ja i Čavo opustošićemo kokošinjac
A vaš rep je ziljav
Nemoj bre tu mnogo da mi glumitе kriminal
Ovo će da sluša tvoja strina
Ja i Čavo opustošićemo kokošinjac
A vaš rep jе ziljav
Nemoj bre tu mnogo da mi glumite kriminal

Dolazi policija i trazi mi patlidžan
Napred Zvezda, napred i Partizan
Rime trpamo u mešalicu, dolivamo bitine
Betoniramo binu jer ga lomimo kô pitine
Ugrađujemo armaturu od najdeblje basine
Svu vutru spušimo da pluća nam se rašire
Postavljamo temelje za repčuge masnoću
Svaku strofu štemajzom režemo na ploču
Na gramofonu Goce da zavrti je kô svinju
Je l' ima možda brate neko jednu rizlu?
Meni uvek prija svaka buksna peta
"Cirkao sam vino direktno iz bureta"
Jetra mi prerađuje samo gama zrake
Ne izlazim na binu ako dole nije parket
Posle kokošinjca opustošićemo market
Gajba piva, toalet papira paket

Ovo će da sluša tvoja strina
Ja i Čavo opustošićemo kokošinjac
A vaš rep je ziljav
Nemoj bre tu mnogo da mi glumite kriminal
Ovo će da sluša tvoja strina
Ja i Čavo opustošićemo kokošinjac
A vaš rep je ziljav
Nemoj bre tu mnogo da mi glumite kriminal

Nego šta?
Nego šta?

Poulailler

C'est un rap que tu ne pourras jamais approcher, ma belle.
J'arrive des profondeurs obscures jusqu'à ta surface.
Et dans mes yeux, tu verras quand la sauvagerie se réveille.
Alors Čava va prendre le relais et en finir avec eux.
Presque toutes les scènes des Balkans me connaissent.
À travers les haut-parleurs, ces mères se font déchausser de leurs mocassins.
J'ai vingt-sept ans, ça veut dire que je rock et j'enregistre.
Après l'entraînement, je mange toujours un pilon de poulet bien ferme.

Mon estomac se retourne quand je vois un flic.
Il joue les shérifs en se baladant en patrouille.
Les Jordan III sont les meilleures, les Fila aussi sont bonnes.
"Quel beau gosse je suis, ma chère maman."
Cette force a du style et du skill.
Toi, tu auras une petite robe, couleur lilas.
Les imposteurs et Stanković Milan ont joué.
Je les ai tous dispersés dans la tente comme des poussins.

Ta tante va écouter ça.
Čava et moi, on va dévaster le poulailler.
Et votre rap est nul.
Ne jouez pas trop les criminels devant moi.
Ta tante va écouter ça.
Čava et moi, on va dévaster le poulailler.
Et votre rap est nul.
Ne jouez pas trop les criminels devant moi.

La police arrive et me cherche des noises.
Allez l'Étoile Rouge, allez le Partizan.
On met les rimes dans le mixeur, on ajoute les instrus.
On bétonne la scène parce qu'on la démolit comme des petits pains.
On installe des armatures avec les basses les plus épaisses.
On fume toute la beuh pour que nos poumons se dilatent.
On pose les fondations pour le gros son du rap.
On découpe chaque strophe au burin sur un disque.
Que Goce le fasse tourner sur le gramophone comme un fou.
Est-ce que quelqu'un aurait une feuille à rouler, mon frère?
J'apprécie toujours une bonne bouteille de 5 litres.
"J'ai bu du vin directement au tonneau."
Mon foie ne traite que les rayons gamma.
Je ne monte pas sur scène s'il n'y a pas de parquet en dessous.
Après le poulailler, on va dévaliser le supermarché.
Un pack de bières, un paquet de papier toilette.

Ta tante va écouter ça.
Čava et moi, on va dévaster le poulailler.
Et votre rap est nul.
Ne jouez pas trop les criminels devant moi.
Ta tante va écouter ça.
Čava et moi, on va dévaster le poulailler.
Et votre rap est nul.
Ne jouez pas trop les criminels devant moi.

Quoi d'autre?
Quoi d'autre?