Lyrics and translation Ajs Nigrutin - Rodjeni U Getu (feat. Mikri Maus)

Rodjeni U Getu (feat. Mikri Maus)

Ja sam reper i sad cu da vas ubijem
Imam pistolj i metaka tri kutije
Bam, bam, izbusicu vam gume
Umesto pancira nosim dzemper vunen

Jedem steroide, a jedem i kulen
Masa se talasa k'o kad vrije djuvec
Izvadim bazuku i krenem da pucam
Pominju me crnci zato stalno stucam

Imam i duvaljku za svaki slucaj
I deset bombi oko struka
Reci rupa, rupa
Ciganka te kupa, ciganka te kupa

Ostavim jaknu kad odem do kluba
Imam separe odma tu do stuba
I izvadim snajper i onda gadjam lasere
Niko iz obezbedjenja ne sme da mi prisere

The rep grows biga, ako si ljiga
Bum, bum, there goes another cigan
U getoima svakim, kodekse mi krsimo
Operacije kolena pistoljima mi vrsimo

Likove saljemo na neke intezivne
Posle odem do bare da se nesto srivne
Tu pistolje ladimo od usijanja
Jer smo evoluirali od perioda klanja

Reci bulja, bulja
Prangija me zulja, prangija me zulja
Pevo nas je pevaljka, zamalo padosmo
U Zvezdarskoj sumi u betonu ga sahranismo

Niklovana moja grancica izduvna
Skola mi je drvna
Osveta mi krvna

Ref. 2x
Rodjen sam na ulici, brate u getu
Prodavnici krao jogurt i pastetu
Rodjen sam u getu, na ulici brate
Nosim bejzbol palicu nekoga da mlatnem

Rodjen sam u dzunglu ja od betona
Neko od betona ja u kuci od kartona
Rodjen sam u bari u getu ja
Come on everybody avangari kakadjaa

Né dans le ghetto (feat. Mikri Maus)

Je suis un rappeur et je vais te tuer maintenant
J'ai un pistolet et trois boîtes de balles
Bam, bam, je vais crever tes pneus
Au lieu d'un gilet pare-balles, je porte un pull en laine

Je mange des stéroïdes, et je mange aussi du saucisson
La foule se balance comme un ragoût en train de bouillir
Je sors le bazooka et je commence à tirer
Les noirs me mentionnent parce que je suis toujours en train de frapper

J'ai aussi une mitrailleuse pour toute éventualité
Et dix bombes autour de ma taille
Dis trou, trou
La gitane te baigne, la gitane te baigne

Je laisse ma veste quand je vais en boîte
J'ai une banquette tout de suite à côté des piliers
Et je sors le sniper et je tire sur les lasers
Personne de la sécurité ne doit me faire chier

Le rap grandit, si tu es un lâche
Boom, boom, voilà un autre gitan
Dans chaque ghetto, on viole les codes
On opère nos genoux avec des pistolets

On envoie les mecs à l'hôpital
Après, j'irai au bord du lac pour me détendre
Là, on refroidit les pistolets qui chauffent
Parce qu'on a évolué depuis l'époque des massacres

Dis bulbe, bulbe
La prangija me pique, la prangija me pique
La chanteuse nous a chanté, on a failli tomber
Dans la forêt de Zvezdarska, on l'a enterré dans le béton

Ma petite branche chromée d'échappement
Mon école est en bois
Ma vengeance est sanglante

Refrain. 2x
Je suis né dans la rue, mon frère, dans le ghetto
Je volais du yaourt et de la pâté dans les magasins
Je suis né dans le ghetto, dans la rue, mon frère
Je porte une batte de baseball pour en frapper un

Je suis né dans la jungle de béton
Quelqu'un de béton, moi dans une maison en carton
Je suis né dans la mare, dans le ghetto, moi
Allez tout le monde, avant-garde kakadjaa