Ajs Nigrutin - Bas Master Chavudin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ajs Nigrutin - Bas Master Chavudin




Bas Master Chavudin
Король баса Чавудин
(Obožavam da udjem u autobus da se guram)
(Обожаю в автобус набиваться, толкаться)
Obožavam da udjem u autobus da se guram
Обожаю в автобус набиваться, толкаться,
Dok mi kaplje pazuh i jaje mi se kuva
Пока подмышка мокнет, а яйцо варится,
Jedva ima vazduha po kome lete klice
Еле воздуха хватает, в нем микробы летают,
Od penzosa što kašlju mi šlajmove u lice
От пенсионеров, что кашляют мне в лицо соплями.
Gotivno je dosta kad ne moź' da se diše
Круто же, когда дышать невозможно,
Uzvraćam udarac, podrigujem na viršle(Podrig)
Возвращаю удар, пержу на поручень (пержу).
I to one odvratne što se pazare na kilo
Именно на тот, отвратный, что килограммами продают,
Čim izadjem iz busa ću uzmem 'ladno pivo
Как только выйду из автобуса, возьму холодного пивка.
Držim se za šipku, i tako pumpam biceps
Держусь за поручень, бицепс качаю,
Tu su mali cigani, nastali od incest
Тут цыганята, от инцеста рожденные,
Jedan peva pesme, baca nas u sevdah
Один песни поет, в страсть нас бросает,
Drugi skuplja priloge da imaju za lepak
Другой мелочь собирает, чтобы на клей им хватало.
I zašto bi u busu svi morali da sedimo
И зачем в автобусе всем сидеть?
Kad je dosta bolje da se oznojani lepimo
Гораздо же лучше - вспотевшими друг к другу лепиться.
Atmosfera prelepa, onakva kakvu volim
Атмосфера прекрасная, такая, как я люблю,
Tehnike sam učio u GSP školi
Техникам учился в школе ГГП.
Možeš me naći na stanici od jutra
Можешь меня с утра на остановке найти,
Gde čekam pune buseve da udjem unutra
Где я жду переполненный автобус, чтобы в него войти.
Laktam se, šutiram, gazim nogu tudju
Толкаюсь локтями, пинаюсь, наступаю на чужие ноги,
Sredina malo napred da mogu svi da udju
Середина, чуть вперед, чтобы все могли войти.
Izvinite gospodine, dal' ste možda mogli
Извините, господин, а не могли бы вы
Malo više belog luka da se najedete?
Съесть побольше чеснока?
(Obožavam da udjem u autobus da se guram)
(Обожаю в автобус набиваться, толкаться)
Nek' izadje da peglira onaj kom je muka
Пусть выйдет подышать тот, кому тошно,
A ko je prdn'o stići će ga božija ruka
А кто пукнул - того кара божья настигнет.
Deda se nakrkao beloga luka
Дед чесноком объелся,
Neki se dopisuju preko Blututa
Кто-то по Bluetooth переписывается,
Uvek je veselo, i uvek je žurka
Всегда весело, всегда вечеринка.
Kad udje kontrola, onda kartu čukam
Когда контролер заходит, я билет компостирую.
Jedna mala priča kako je pukla
Одна короткая история о том, как порвалась.
I da nije srećna jer joj prvi nije struka
И о том, что она несчастна, потому что это был не первый ее мужчина.
Drugarica joj čestita, jer je počela se jebe
Подруга поздравляет ее, потому что она начала трахаться.
I usta je debelom čoveku da sedne
И уступила место толстому мужику.
Ja se čvrsto držim, po tome svi me znaju
Я крепко держусь, по этому меня все знают,
Preživeo sam strujni udar u tramvaju
Пережил удар током в трамвае.
Kad popijem lakat ništa me ne boli
Когда выпью локтем, мне ничего не больно,
Kad nisam u busu, nadji me u troli
Когда меня нет в автобусе, ищи меня в троллейбусе.
Neki ljudi slabi, tu u nesvest padnu
Некоторые слабаки падают в обморок,
Srce mi se cepa kad izadjem na zadnju
Сердце разрывается, когда я выхожу на задней.
(Obožavam da udjem u autobus da se guram)
(Обожаю в автобус набиваться, толкаться)
Možeš me naći na stanici od jutra
Можешь меня с утра на остановке найти,
Gde čekam pune buseve da udjem unutra
Где я жду переполненный автобус, чтобы в него войти.
Laktam se, šutiram, gazim nogu tudju
Толкаюсь локтями, пинаюсь, наступаю на чужие ноги,
Sredina malo napred da mogu svi da udju
Середина, чуть вперед, чтобы все могли войти.
(Obožavam da udjem u autobus da se guram)
(Обожаю в автобус набиваться, толкаться)
Možeš me naći na stanici od jutra
Можешь меня с утра на остановке найти,
Gde čekam pune buseve da udjem unutra
Где я жду переполненный автобус, чтобы в него войти.
Laktam se, šutiram, gazim nogu tudju
Толкаюсь локтями, пинаюсь, наступаю на чужие ноги,
Sredina malo napred da mogu svi da udju
Середина, чуть вперед, чтобы все могли войти.





Writer(s): Vladan Aksentijevic


Attention! Feel free to leave feedback.