Ajs Nigrutin - Boles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ajs Nigrutin - Boles




Boles
Boles
Poso sam da mesam babe, zabe, dede
Je sais mélanger les femmes, les grenouilles, les grand-pères
Zabo na zaboding sto curi svake srede
Je suis accroché à la fête qui coule chaque mercredi
U skoli vazda pre casa dekno krede
À l'école, je faisais toujours des bêtises avant les cours
Timbe je krivac, on ce da najebe
Timbe est le coupable, il va se faire avoir
I sad opusteno smekerski podize se regler
Et maintenant, détendu, je soulève le régulateur comme un mec cool
Kroz etar leti granje s'rizlama od vanje
Des branches et des éclats de verre volent à travers l'éther
Nekad dobar blau, nekad curi sranje
Parfois c'est un bon bleu, parfois c'est de la merde qui coule
Posle oplodnje odmah kobas pranje
Après la fécondation, c'est tout de suite le lavage du saucisson
U rancu s'parizerom i jednom veknom panje
Dans mon sac à dos, il y a du saucisson et un pain
Prvo malo smrsaj, pa onda drugo stanje
D'abord un peu de perte de poids, puis un autre état
U Sorsu bi dobio mikrofona nula
Dans Sors, je serais un zéro en micro
Proradila mi cula, to neko dimi lula
Mes sens sont en éveil, quelqu'un fume la pipe
Dajte taj dim, moze i pet sest
Donnez-moi cette fumée, ça peut être cinq ou six
Kabezi je sa dzejom smeso ceo Best
Kabezi et Djej ont mis en scène tout le Best
Purnjali smo ket, pet evra nas je kosto
On a fumé du ket, ça nous a coûté cinq euros
Ili deset drkema koje su sad proslost
Ou dix joints qui sont maintenant du passé
Divota, ovde je vrucina
La vie est belle, il fait chaud ici
Nema klima pa ne vidim od dima
Il n'y a pas de climatisation, je ne vois plus rien à cause de la fumée
Sta ima osim vina i bravo vitamina
Qu'est-ce qu'il y a à part le vin et les vitamines ?
Moze da se sretne i poneka cica fina
On peut rencontrer une fille cool
Pazi lima, sike su ti mloha
Attention aux limites, tes copains sont mous
Ne zelim da te vidim u dimu moga dzoka
Je ne veux pas te voir dans la fumée de mon joint
Kad s'bine rokam, cirkam piva bokal
Quand je suis avec les mecs, je bois de la bière à la chope
Nikad fensi lokam, od zracenja se srokam
Je ne mange jamais de nourriture chic, je me suis affaibli à cause des radiations
Uzmem da kokam ko kokice sprave
Je m'y mets comme des pop-corn
Kakvi su mi dzokovi, svi kazu bravo lave
Mes joints sont incroyables, tout le monde dit "bravo, lave"





Writer(s): Vladan Aksentijević


Attention! Feel free to leave feedback.