Lyrics and translation Ajs Nigrutin - E dje si!

E dje si!

Ajs Nigrutin - E dje si Proizvodim salate sveze u njih meljem rotkveOd Jova smo zavrshili raspadajuce brokveStigli smo u Kotor bash kad je kisha pochela da padaKoncert je otkazo i Georgijev VladaOtishli do parka, tu promocija SharkaKod shanka tries riba i pet, shest ortakaS'kishobranom DJ vrti neki Bjukem dramGrmi, pljushti, seva, vec sam istripovo danOd glavu su pochele da me chvokaju ledeniceJa sam djusko, srko, sipo punch iz lubeniceDe plivale su alkoholom natopljene vockiceKamerman je snimo kako shljakaju na brokviceOtvorilo se nebo iznad Crne GoreJovo je u freshu skochio u ladno moreIz vode je izasho lud i sve pocheo da prskaSvi smo majce cedili od prokishnjavala je trskaNeki si krenuli da odlaze totalno smoreni i mokriA mi josh kiseliji od shkorpijica brokviRefren: [Ajs Nigrutin]E dje si, e desi eE dje si, e desi eE dje si, e desi eE dje si, e desi e[Ajs Nigrutin]Izvadio sam pljuge, kad ono se raspaleE deste e, da razmenimo baleI ti je, od eksera ti maleIl si ih mozda zaboravila kuci kod shtaleDa bi doshla na more, cale prodao je kravuA na rosama na ekseru glumi dobru ravuGrizao sam ribe za sise i dupetaS'leve obale Dunava, direktno iz getaSvi bili su na hemiji, ja jedini na loziPonasham se bahato, jer zestina mene voziEkipa je vec komplet zapalila sa zurkeOsto sam u masi, a vec smorile me curkeDa napravim neki eksces, malo je faliloMnogo sam se kurchio jer sam se odvalioDobro da me nisu naboli neki crnogorciJer ruka mi se nashla na svakoj drugoj dojciRefren: [Ajs Nigrutin]E dje si, e desi eE dje si, e desi eE dje si, e desi eE dje si, e desi e[Ajs Nigrutin]Sa rosa krenu peshke, ni sam ne znam gdePokupio me ortak s'jugom tablama BeGeMogu do Tivta da te odbacim Svez NigrutineNe znamo se, al sam slusho tvoje diskoveReko do jaja brate spasao si meNemam ni dva evra nije???
Popio sam mu svu vodu shto imo je pozadiKaze on i Paja sa skca u istoj zgradiBanusmo kod njega, jutro, devet chukeChim otvorio je ochi, uzo rizle sto u rukeKicba je vec zakuvao pola litre fukeLego mi je rege posle silne one bukeLagano smo svarili dzokova pet, shestOko dvanest sati izgubio sam svestI tako sam zaspao na dvosedu ko bogI onda sam se probudio i reko jebote, jebote, jeboteRefren: [Ajs Nigrutin]E dje si, e desi eE dje si, e desi eE dje si, e desi eE dje si, e desi eE dje si, e desi eE dje si, e desi eE dje si, e desi eE dje si, e desi e

Où es-tu ?

Ajs Nigrutin - Où es-tu? Je prépare des salades fraîches, je râpe des radis dedansOn a terminé les betteraves pourries de JovaOn est arrivés à Kotor juste au moment où la pluie a commencé à tomberLe concert a été annulé, et le gouvernement de Georgiev aussiOn est allés au parc, il y avait la promotion de SharkAu bar, trois poissons et cinq ou six amisAvec un parapluie, le DJ passe un morceau de Bükem, c'est du lourdIl gronde, il pleut, il y a des éclairs, je suis déjà dans un autre mondeMon cerveau se met à me marteler avec des glaçonsJe suis un joyeux drille, j'ai soif, j'ai versé du punch dans une pastèqueDes fruits baignant dans l'alcool nageaient dans l'eauLe caméraman a filmé comment ça se passait avec les betteravesLe ciel s'est ouvert au-dessus du MonténégroJova a sauté dans la mer froide en shortIl est sorti de l'eau fou et a commencé à éclabousser tout le mondeOn a tous essoré nos t-shirts à cause de la paille trempée dans la pluieCertains sont partis complètement démoralisés et trempésEt nous étions encore plus acides que les betteraves scorpionsRefrain : [Ajs Nigrutin]Où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu[Ajs Nigrutin]J'ai sorti les douilles, et bam, elles sont casséesDix pour dix, on échange les ballesEt toi, t'as des petites clous ?Ou peut-être les as-tu oubliés à la ferme ?Pour venir à la mer, ton père a vendu la vacheEt sur les sandales, sur le clou, elle fait la bonne filleJ'ai mordu des poissons pour les seins et le culDepuis la rive gauche du Danube, directement du ghettoTout le monde était sous drogue, je suis le seul à boire du vinJe me comporte comme un gros con, car l'alcool me porteL'équipe a déjà mis le feu à la soiréeJe suis resté dans la foule, et je suis déjà fatigué des fillesJ'ai failli faire un excès, il manquait pas grand choseJe me suis bien fait plaisir car j'ai craquéC'est bien que des Monténégrins ne me soient pas tombés dessusParce que ma main s'est retrouvée sur toutes les poitrinesRefrain : [Ajs Nigrutin]Où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu[Ajs Nigrutin]Avec les sandales, on a commencé à marcher, je ne sais même pas oùMon pote m'a ramassé avec le van de BeGJe peux te déposer à Tivat, Sve NigrutinOn ne se connaît pas, mais j'ai écouté tes disquesIl a dit "Putain, mon pote, tu m'as sauvé la vie"Je n'ai même pas deux euros, c'est pas vrai ???
Je lui ai bu toute l'eau qu'il avait derrièreIl dit que Paja saute du même immeuble que luiOn a dormi chez lui, le matin, neuf heuresDès qu'il a ouvert les yeux, il a pris des cigarettes dans ses mainsIl a déjà fait bouillir une demi-litre de caféIl m'a mis du reggae après tout ce boucanOn a mangé tranquillement cinq ou six tranches de fromageVers midi, j'ai perdu conscienceEt je me suis endormi comme un dieu sur le canapéEt je me suis réveillé et j'ai dit "Putain, putain, putain"Refrain : [Ajs Nigrutin]Où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu