Lyrics and translation Ajs Nigrutin - Gangsta

Gangsta

Dule, pridrži mi pištolj
Dule, pridrži mi pištolj
Dule, pridrži mi pištolj
Samo da uzmem i otvorim šampanjac

Proveri samo da nije otkočen
Kol'ko se ja sećam bio je zakočen
Možda ima još par metaka unutra
Daj šampanjac, 'de je vutra?

Vrati mi pištolj, Dule, bramadule
Da ispucam u kolena sve jebene kurve
Moram tako, zaslužile su kaznu
A posle ću da ubijem i gazdu

Gengsta, gengsta, gengsta, gengsta, gengsta
Imamo šampanjac i metaka kesa
Zato svaka devojka pred nama meša
Da ne bi išla kući u obliku leša

Kad uzmem pištolj ja
I ubijem konobara
Dva
Lalalalala

Kad uzmem pištolj ja
I ubijem konobara
Dva
Lalalalala

I svi u separeu, gengsta, gengsta
Svi pored separea, gengsta, gengsta
Svi u separeu, gengsta, gengsta
Svi pored separea, gengsta, gengsta

Daj mi tvoj pištolj Dule, bramadule
Jer svoj ispraznio na neke pandure
Samo da proverim da nije možda zakočen
Ja više gotivim kad je pištolj otkočen

Ako neki ortak krene da se breca
Imam da ga rokenem iz devetke na keca
Onda će keva na groblju da mu jeca
A ja ću da potrošim samo jedan metak

U separeu sedim, dok šabani se znoje
Smrde na one što sad prodaju heroen
Ustvari, nisam ja nego Dule, bramadule
Preko njega sam se oprao od gudre

Evo ti pištolj, Dule, bramadule
Da ne bi morao da pobijem sve ljude

Svi u separeu, gengsta, gengsta
Svi pored separea, gengsta, gengsta
Svi u separeu, gengsta, gengsta
Svi pored separea, gengsta, gengsta

Svi u separeu, gengsta, gengsta
Svi pored separea, gengsta, gengsta
Svi u separeu, gengsta, gengsta
Svi pored separea, gengsta, gengsta

Kad uzmem pištolj ja
I ubijem konobara
Dva
Lalalalala

Гангстер

Дуле, подержи мой пистолет,
Дуле, подержи мой пистолет,
Дуле, подержи мой пистолет,
Только дай мне взять и открыть шампанское.

Проверь только, не снят ли он с предохранителя.
Насколько я помню, он был на предохранителе.
Может, там ещё пара патронов осталась.
Давай шампанское, где трава?

Верни мне пистолет, Дуле, братан,
Чтобы прострелить в коленки всех чёртовых шлюх.
Я должен так поступить, они заслужили наказание.
А потом я убью и босса.

Гангстер, гангстер, гангстер, гангстер, гангстер,
У нас есть шампанское и пакет патронов.
Поэтому каждая девчонка перед нами трясётся,
Чтобы не отправиться домой в виде трупа.

Когда я беру пистолет,
И убиваю официанта,
Два,
Ляляляляля.

Когда я беру пистолет,
И убиваю официанта,
Два,
Ляляляляля.

И все в сепаре, гангстер, гангстер,
Все рядом с сепаре, гангстер, гангстер,
Все в сепаре, гангстер, гангстер,
Все рядом с сепаре, гангстер, гангстер.

Дай мне свой пистолет, Дуле, братан,
Потому что свой я разрядил в каких-то ментов.
Только проверь, не на предохранителе ли он.
Мне больше нравится, когда пистолет не на предохранителе.

Если какой-нибудь дружок начнёт выпендриваться,
Я его уложу из девятки сразу,
Тогда его мамаша будет рыдать на кладбище,
А я потрачу всего один патрон.

Сижу в сепаре, пока эти лохи потеют,
Воняют, как те, кто сейчас торгует героином.
На самом деле, не я, а Дуле, братан,
Через него я завязал с наркотой.

Вот тебе пистолет, Дуле, братан,
Чтобы мне не пришлось перебить всех людей.

Все в сепаре, гангстер, гангстер,
Все рядом с сепаре, гангстер, гангстер,
Все в сепаре, гангстер, гангстер,
Все рядом с сепаре, гангстер, гангстер.

Все в сепаре, гангстер, гангстер,
Все рядом с сепаре, гангстер, гангстер,
Все в сепаре, гангстер, гангстер,
Все рядом с сепаре, гангстер, гангстер.

Когда я беру пистолет,
И убиваю официанта,
Два,
Ляляляляля.