Ajs Nigrutin - Veverica suva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ajs Nigrutin - Veverica suva




Veverica suva
L'écureuil sec
Pitam se sto si ti veceras dosla u klub
Je me demande pourquoi tu es venue au club ce soir
Svez Nigrutin zeli tvoju guzu, ne da bude drug
Svezi Nigrutin veut ta fesse, pas pour être un ami
Jedan dobar krug u daciji, i necu biti grub
Un bon tour en Dacia, et je ne serai pas brutal
Svaricemo buksnu, jer vratio sam dug
On va fumer un joint, parce que j'ai remboursé ma dette
Al' kod nje ista spika, udaram u stub
Mais avec elle, c'est la même rengaine, je me cogne au poteau
Rek'o - idi bezi kuci, tamo Mali Mokri Lug
J'ai dit - va-t'en à la maison, là-bas au petit marais humide
Ovakve situacije sve manje su mi jasnije
Ces situations me deviennent de plus en plus floues
Iskulirala kuliranje, a vlazne su joj gacice
Elle a calmé le jeu, mais ses cuisses sont humides
Pozovi bar jedanput da te Svezi savije
Appelle-moi au moins une fois pour que Svezi te plie
Spavaces do podne kao nikad ranije
Tu dormiras jusqu'à midi comme jamais auparavant
Strouberi banana, ukus glavije
Fraise banane, le goût du cerveau
Ja volim decake sto zilavije
J'aime les garçons qui sont plus costauds
Cirnuh par koktela, u glavi mi se manta
J'ai bu quelques cocktails, ma tête tourne
Ne moramo nista, vidim da ti je zlatna
On n'a pas besoin de rien, je vois que tu es en or
Idi djuskaj dalje, shake yo guza kanta
Vas-y, danse encore, secoue ta fesse-seau
A ja cu da se navarim i da cirkam fanta
Et moi, je vais me bourrer la gueule et boire du fanta
Kulir'o sam k'o bednik tako ispred sanka
J'étais cool comme un voyou, là, devant le traîneau
Prisla mi je riba san, a kao secer slatka
Une fille de rêve est venue vers moi, et elle est douce comme du sucre
Skapirala je pricu, prihvatila je temu
Elle a compris le truc, elle a accepté le sujet
U daciji smo svarili djokosevu semu
On a bouffé la semoule de Djokovic dans la Dacia
A liz'o sam joj pickicu, da se steka nema cemu
Et je lui ai léché la chatte, il n'y a pas de raison de se cacher
Kasnije smo kuci potrosili svu kremu
Plus tard, on a dépensé toute la crème à la maison
Noc kakva treba, dok u sobi 'zika gruva
Une nuit comme il faut, pendant que la musique de 'zika groove dans la chambre
A ona sto sam startov'o i dalje djuska suva
Et celle que j'ai draguée, elle danse toujours sèche
I dalje djuska suva, i dalje djuska suva
Elle danse toujours sèche, elle danse toujours sèche
Ref. 2x
Refrain 2x
Kraj jezera uplakana, a veverica suva ostala - ijao
Au bord du lac, en pleurs, et l'écureuil sec est resté - aïe





Writer(s): Vladan Aksentijević


Attention! Feel free to leave feedback.