Ak 4:20 - Modo Aladdin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ak 4:20 - Modo Aladdin




Modo Aladdin
Mode Aladdin
Antes era Louis V, Gucci o Fendi, Dior
Avant, c'était Louis V, Gucci ou Fendi, Dior
Ahora pido ropa de diseñador
Maintenant je demande des vêtements de créateurs
La cojo y la pruebo, no miro el valor
Je les prends et les essaie, je ne regarde pas la valeur
Salgo de la tienda y me enciendo un blunt
Je sors du magasin et j'allume un blunt
Tu novia me escucha y le da un temblor
Ta copine m'entend et tremble
Ya no quiere rosa, ahora fuma flor
Elle ne veut plus de roses, elle fume maintenant de l'herbe
Y yo por las noches su mejor actor
Et moi, la nuit, je suis son meilleur acteur
Junto a mi tumba'o causo el furor (Wu-wu-wu)
À côté de moi, je provoque le tumulte (Wu-wu-wu)
Antes era Louis V, Gucci o Fendi, Dior
Avant, c'était Louis V, Gucci ou Fendi, Dior
Ahora pido ropa de diseñador (Aye)
Maintenant je demande des vêtements de créateurs (Aye)
La cojo y la pruebo, no miro el valor
Je les prends et les essaie, je ne regarde pas la valeur
Salgo de la tienda y me enciendo un blunt
Je sors du magasin et j'allume un blunt
Tu novia me escucha y le da un temblor
Ta copine m'entend et tremble
Ya no quiere rosa, ahora fuma flor
Elle ne veut plus de roses, elle fume maintenant de l'herbe
Y yo por las noches su mejor actor
Et moi, la nuit, je suis son meilleur acteur
Junto a mi tumba'o causo el furor (Aye)
À côté de moi, je provoque le tumulte (Aye)
Tanto dinero que ya me creo que yo soy el magnate (Ey)
Tant d'argent que je me crois déjà magnat (Ey)
Tanto oro en mi cuello, tanto veinticuatro quilate' (Prr, prr, prr)
Tant d'or à mon cou, tant de vingt-quatre carats (Prr, prr, prr)
Tanta droga en mi cuerpo, que mi corazón ya ni late
Tant de drogue dans mon corps que mon cœur ne bat plus
Tanto perco' en el vaso (Prr)
Tant de perco' dans le verre (Prr)
Y muchos viajes en los yate', eh
Et beaucoup de voyages en yacht, hein
Antes "Fuchi, fuchi" y ahora Gucci-Gucci
Avant "Fuchi, fuchi" et maintenant Gucci-Gucci
Tu puta me llama y me pide Swarovski
Ta pute m'appelle et me demande du Swarovski
Salgo por las noches vestido de negro y tuneado de Tussi (Ey)
Je sors la nuit, vêtu de noir et tuné de Tussi (Ey)
No como cuento, para mi ere' estupi'
Je ne raconte pas d'histoires comme toi, c'est stupide pour moi
Me gusta tu puta por que es bien groupie
J'aime ta pute parce qu'elle est une groupie
Además bien loca y por la noche sutil
En plus, elle est folle et subtile la nuit
Y dile a tu jevo: "Pa' el una Uzi"
Et dis à ton mec : "Une Uzi pour lui"
Ahora les duele saber que no estoy
Maintenant ça leur fait mal de savoir que je ne suis pas
Picheame el cell phone, para mi ere' un toy
Clique sur mon cell phone, pour moi, c'est un jouet
Estoy abajo y pa' la cima voy
Je suis en bas et je vais au sommet
Tanta droga que ni me acuerdo quien soy
Tant de drogue que je ne me souviens plus qui je suis
Yo cumplo mis meta' y placeres
Je remplis mes objectifs et mes plaisirs
Mucho lujo, barco y mujere'
Beaucoup de luxe, de bateau et de femmes
Generando como se debe y ganando billete de cienes
Je génère comme il se doit et gagne des billets de cent
Si te cojo, te cojo y si no también
Si je te prends, je te prends, et si je ne le fais pas, c'est pareil
¿Entendiste, nena,
Tu comprends, ma chérie,
Que ahora hay más de diez que me piden Versace y también rose?
Que maintenant il y a plus de dix personnes qui me demandent Versace et des roses ?
Que se mueren por una fuma' 'e e'ta shit
Qu'ils meurent pour fumer de cette merde
Ya no chingo si no es en BMW
Je ne baise plus si ce n'est pas en BMW
Ya no ando sino en un Mercedes Benz
Je ne roule plus que dans une Mercedes Benz
Y no visto si no todo es Supreme
Et je ne m'habille plus que si tout est Supreme
Bitch you show it, you love my lend, ey
Bitch you show it, you love my lend, ey
Ahora me la pasó en Modo Aladdin (¿Qué?)
Maintenant je suis en mode Aladdin (Quoi ?)
Pensando que vuelo aunque estoy aquí, jeh
Je pense que je vole même si je suis ici, jeh
Arriba 'e una nube como Saiyajin
Au-dessus d'un nuage comme un Saiyan
Ahora ya ni puedo ni roll in peace
Maintenant je ne peux même plus rouler en paix
puta llamando pidiendome un kiss, uh
Ta pute appelle pour me demander un baiser, uh
Rogando que yo le enrole sobre el éxtasis, uh
Elle supplie que je lui roule de l'ecstasy, uh
has escuchado de mi, yo nunca e escuchado de ti
Tu as entendu parler de moi, moi, je n'ai jamais entendu parler de toi
Tu necesitas de mi, yo no necesito 'e ti, ey (uh, uh, uh)
Tu as besoin de moi, moi, je n'ai pas besoin de toi, ey (uh, uh, uh)
Antes era Louis V, Gucci o Fendi, Dior
Avant, c'était Louis V, Gucci ou Fendi, Dior
Ahora pido ropa de diseñador (Aye)
Maintenant je demande des vêtements de créateurs (Aye)
La cojo y la pruebo, no miro el valor
Je les prends et les essaie, je ne regarde pas la valeur
Salgo de la tienda y me enciendo un blunt
Je sors du magasin et j'allume un blunt
Tu jeva me escucha y le da un temblor
Ta meuf m'entend et tremble
Ya no quiere rosa, ahora fuma flor
Elle ne veut plus de roses, elle fume maintenant de l'herbe
Y yo por las noches su mejor actor
Et moi, la nuit, je suis son meilleur acteur
Junto a mi tumba'o causo el furor (Aye)
À côté de moi, je provoque le tumulte (Aye)
Aye, aye, aye AK4:20
Aye, aye, aye AK4:20
AK4-, AK-, 4:20, brr
AK4-, AK-, 4:20, brr





Writer(s): Bastian Alejandro Demonte Henriquez


Attention! Feel free to leave feedback.