Nena Mala - Ak 4:20 translation in German

Nena Mala

Me da igual que tenga' dieciséis año'
Que no te va' a poner el vestido este tan corto (AK)
Ni el pintalabio' rojo tampoco, Gustavo
Ey, ey

Nena buena con pinta de mala
Viste corto, le gusta la Prada
Con amiga' arriba de yipeta debe andar montada'
Tiene gusto' fino', le gusta la Zara
Tiene ranquin único, no se compara
De lune' a jueve' ella e' sana, pero ella sabe, ey

Llega el fin de semana, janguear con las pana'
Bajé la Buchanan's, libre 'e marihuana
Unas cuanta Xanax, Perco' en la cartera
Fuera la remera y a gastar lana

La beibi no es plana, culote de oro
El angelito 'e mami y el dolor de papá
Si de casa no la dejan salir, se escapa
Sólo busca su Superman y yo sin capa (oye, oye)

Oye, beibi, dime quién eres tú
Primero: bajame la lu'
Segundo: me gusta cómo es tu actitud
Y tercero: si quieres te invito una fu'

Hay para escoger, tengo Jelly Blue
Four dosis de tusi y entramo' pal club
Te robas la mirada' por como camina'
Dentro 'e la disco no hay como tú

Ay, es la nota, very fine, dándola toda, a las demás decline
Me llamas por como te doy, porque otro en la calle como yo no hay, bai
Ahora veme por Skype, ya no me pillarás ni por eBay
Dando vueltas por el bloque con todos los mío' a 150 fuera de la High

Ay, es la nota, very fine, dándola toda, a las demás decline
Me llamas por como te doy, porque otro en la calle como yo no hay, bai
Ahora veme por Skype, ya no me pillarás ni por eBay
Dando vueltas por el bloque con todos los mío' a 150 fuera de la High

Vi que andas con una amiga que también usa bien corto ese escote
Y trajo una Molly pal trison pa que ni uno de nosotros se agote

Y, beibi, sacame del bolsi la Glope
Pa cuando el booty rebote y me choque
No quiero excusa', tampoco que grite pa que lo' vecino' ninguno lo note

Es que estamo' juntos lo' do', haciendo cosita' que no se debían
Pero tu booty me hace pecar, ay jodía mala suerte que e' la mía
Pero en verdad mi cora' no quería, pero al verte, corazón, to' los días
Fue cuando cambió las cosas de real y hasta hoy no hay quien cambie mi manía (brr-brr-brr-brr)

Ay, es la nota, very fine, dándola toda, a las demás decline
Me llamas por como te doy, porque otro en la calle como yo no hay, bai
Ahora veme por Skype, ya no me pillarás ni por eBay
Dando vueltas por el bloque con todos los mío' a 150 fuera de la High (¡da, da, da, da!)

AK 4:20 y el Lampi
Ya tú sabe', el junte, ey
La Tali Gang, cabrone'
Por encima de todo' lo' duende' vea, brr

Böses Mädchen

Mir egal, dass sie sechzehn Jahre alt ist
Dass du dieses kurze Kleid nicht anziehen wirst (AK)
Auch nicht den roten Lippenstift, Gustavo
Ey, ey

Braves Mädchen mit dem Aussehen einer Bösen
Trägt kurze Sachen, mag Prada
Mit Freundinnen auf einem Jeep muss sie unterwegs sein
Hat feinen Geschmack, mag Zara
Hat einen einzigartigen Rang, unvergleichlich
Von Montag bis Donnerstag ist sie brav, aber sie weiß es, ey

Das Wochenende kommt, mit den Mädels abhängen
Buchanan's runterbringen, frei von Marihuana
Ein paar Xanax, Perco' in der Handtasche
Weg mit dem Shirt und Geld ausgeben

Das Baby ist nicht flach, goldener Hintern
Mamas Engelchen und Papas Kummer
Wenn sie nicht aus dem Haus darf, haut sie ab
Sie sucht nur ihren Superman und ich ohne Umhang (hör zu, hör zu)

Hör zu, Baby, sag mir, wer du bist
Erstens: dimm das Licht
Zweitens: ich mag deine Einstellung
Und drittens: wenn du willst, lade ich dich auf einen Drink ein

Es gibt Auswahl, ich habe Jelly Blue
Vier Dosen Tusi und wir gehen in den Club
Du stiehlst die Blicke, wie du gehst
In der Disco gibt es keine wie dich

Ay, es ist die Note, very fine, gibt alles, die anderen lehnen ab
Du rufst mich an, weil ich es dir gut gebe, weil es auf der Straße keinen anderen wie mich gibt, bai
Jetzt sieh mich auf Skype, du wirst mich nicht mal auf eBay finden
Ich drehe Runden im Block mit all meinen Leuten mit 150 außerhalb der High

Ay, es ist die Note, very fine, gibt alles, die anderen lehnen ab
Du rufst mich an, weil ich es dir gut gebe, weil es auf der Straße keinen anderen wie mich gibt, bai
Jetzt sieh mich auf Skype, du wirst mich nicht mal auf eBay finden
Ich drehe Runden im Block mit all meinen Leuten mit 150 außerhalb der High

Ich habe gesehen, dass du mit einer Freundin unterwegs bist, die auch diesen kurzen Ausschnitt gut trägt
Und sie hat eine Molly für eine Dreier mitgebracht, damit keiner von uns schlapp macht

Und, Baby, hol mir die Glock aus der Tasche
Für wenn dein Hintern wackelt und mich berührt
Ich will keine Ausreden, auch nicht, dass du schreist, damit keiner der Nachbarn es mitbekommt

Wir sind zusammen, wir zwei, machen Dinge, die man nicht tun sollte
Aber dein Hintern bringt mich dazu zu sündigen, ach verdammt, was für ein Pech ich habe
Aber in Wahrheit wollte mein Herz das nicht, aber als ich dich jeden Tag sah, mein Schatz
Da änderten sich die Dinge wirklich und bis heute gibt es niemanden, der meine Sucht ändern kann (brr-brr-brr-brr)

Ay, es ist die Note, very fine, gibt alles, die anderen lehnen ab
Du rufst mich an, weil ich es dir gut gebe, weil es auf der Straße keinen anderen wie mich gibt, bai
Jetzt sieh mich auf Skype, du wirst mich nicht mal auf eBay finden
Ich drehe Runden im Block mit all meinen Leuten mit 150 außerhalb der High (da, da, da, da!)

AK 4:20 und Lampi
Du weißt schon, die Kombi, ey
Die Tali Gang, ihr Wichser
Über allen Kobolden, brr