Ak Kastro feat. Kid Trash - 1shot2shot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ak Kastro feat. Kid Trash - 1shot2shot




1shot2shot
1shot2shot
Been inside the house so long
Je suis resté enfermé dans la maison si longtemps
I don't even remember how to go out so um
Je ne me souviens même plus comment sortir, alors euh
Could you send a couple things to the house
Peux-tu envoyer quelques choses à la maison ?
Maybe I could remember how to do anything else because I
Peut-être que je pourrais me rappeler comment faire autre chose parce que je
Started thinking
J'ai commencé à penser
Mind on the franklins
L'esprit sur les franklins
I need 1 five thousand times
J'en ai besoin de 1 cinq mille fois
Offered up my whole life savings
J'ai offert toutes mes économies
Just to go wait in a line
Juste pour aller attendre dans une file d'attente
1 shot 2 shots
1 tir 2 tirs
Thought that you knew what
Je pensais que tu savais ce que
You signed up for from the start
Tu t'es inscrit dès le début
Think I blew my whole allowance
Je pense que j'ai dépensé toute mon allocation
On those fancy muscle cars 'cause I
Sur ces voitures musclées chic parce que je
Been inside the house so long
Je suis resté enfermé dans la maison si longtemps
I don't even remember how to go out so um
Je ne me souviens même plus comment sortir, alors euh
Could you send a couple things to the house
Peux-tu envoyer quelques choses à la maison ?
Maybe I could remember how to do anything else because I
Peut-être que je pourrais me rappeler comment faire autre chose parce que je
Mr. Jones did drugs on the low and
Mr. Jones prenait de la drogue en cachette et
Hid hit tracks a thousand times
Cachait ses morceaux à succès mille fois
Sold his boat all to stay afloat but
Il a vendu son bateau pour rester à flot mais
He played catch with dynamite
Il jouait à la balle avec de la dynamite
1 shot 2 shots
1 tir 2 tirs
Thought that you knew what
Je pensais que tu savais ce que
You signed up for from the start
Tu t'es inscrit dès le début
Think I blew my whole allowance
Je pense que j'ai dépensé toute mon allocation
On those fancy muscle cars
Sur ces voitures musclées chic
1 shot 2 shots
1 tir 2 tirs
Thought that you knew what
Je pensais que tu savais ce que
You signed up for from the start
Tu t'es inscrit dès le début
Think I blew my whole allowance
Je pense que j'ai dépensé toute mon allocation
On those fancy muscle cars
Sur ces voitures musclées chic
I got hoes in my phone [?]
J'ai des putes dans mon téléphone [?]
Lost never found and everyone shoutin'
Perdu jamais trouvé et tout le monde crie
Coming around me
Vient autour de moi
Yeah I lost my breath
Ouais, j'ai perdu mon souffle
Nothing makes any sense
Rien n'a de sens
I been laid to rest
J'ai été mis en terre
By myself, I can't leave my bed
Tout seul, je ne peux pas quitter mon lit
Until the plants are dead and the wall turns red
Jusqu'à ce que les plantes soient mortes et que le mur devienne rouge
All alone the drugs are my only friend
Tout seul, la drogue est mon seul ami
1 shot 2 shot yeah you know the rest
1 tir 2 tirs ouais tu connais la suite
1 shot 2 shots
1 tir 2 tirs
Thought that you knew what
Je pensais que tu savais ce que
You signed up for from the start
Tu t'es inscrit dès le début
Think I blew my whole allowance
Je pense que j'ai dépensé toute mon allocation
On those fancy muscle cars
Sur ces voitures musclées chic





Writer(s): Jesse Leonelli


Attention! Feel free to leave feedback.