Lyrics and translation Ak Kastro - Closer

Closer

Okay I'm lost again
Got a good head on my shoulders but my mind is gone again
Take some time to think it over

You fucked it all up again
Think that I might be hungover
Or I'm still drunk again
Think the light keeps getting closer

My bad, I can't take no risk
They want me at the bottom I can't blame them kids
And my heads too big I can't take no shit
Think the light keeps getting closer

Oh god, one day I'll be it
Baby tell me everything you hate bout this
I been up too long need a break that's it
Think the light keeps getting closer

Okay I'm lost again
Got a good head on my shoulders but my mind is gone again
Take some time to think it over

You fucked it all up again
Think that I might be hungover
Or I'm still drunk again
Think the light keeps getting closer

My bad, I can't take no risk
They want me at the bottom I can't blame them kids
And my heads too big I can't take no shit
Think the light keeps getting closer

Oh god, one day I'll be it
Baby tell me everything you hate bout this
I been up too long need a break that's it
Think the light keeps getting closer

My bad, I can't take no risk
They want me at the bottom I can't blame them kids
And my heads too big I can't take no shit
Think the light keeps getting closer

Oh god, one day I'll be it
Baby tell me everything you hate bout this
I been up too long need a break that's it
Think the light keeps getting closer

Plus près

Okay, je suis perdu encore
J'ai une bonne tête sur les épaules, mais mon esprit est parti encore une fois
Prends un peu de temps pour y réfléchir

Tu as tout foutu en l'air encore
Je pense que je dois être en gueule de bois
Ou je suis toujours saoul
Je pense que la lumière se rapproche

Désolé, je ne peux prendre aucun risque
Ils me veulent en bas, je ne peux pas les blâmer, les enfants
Et ma tête est trop grosse, je ne peux pas accepter les conneries
Je pense que la lumière se rapproche

Oh mon Dieu, un jour je serai ça
Bébé, dis-moi tout ce que tu détestes dans ça
J'ai été debout trop longtemps, j'ai besoin d'une pause, c'est tout
Je pense que la lumière se rapproche

Okay, je suis perdu encore
J'ai une bonne tête sur les épaules, mais mon esprit est parti encore une fois
Prends un peu de temps pour y réfléchir

Tu as tout foutu en l'air encore
Je pense que je dois être en gueule de bois
Ou je suis toujours saoul
Je pense que la lumière se rapproche

Désolé, je ne peux prendre aucun risque
Ils me veulent en bas, je ne peux pas les blâmer, les enfants
Et ma tête est trop grosse, je ne peux pas accepter les conneries
Je pense que la lumière se rapproche

Oh mon Dieu, un jour je serai ça
Bébé, dis-moi tout ce que tu détestes dans ça
J'ai été debout trop longtemps, j'ai besoin d'une pause, c'est tout
Je pense que la lumière se rapproche

Désolé, je ne peux prendre aucun risque
Ils me veulent en bas, je ne peux pas les blâmer, les enfants
Et ma tête est trop grosse, je ne peux pas accepter les conneries
Je pense que la lumière se rapproche

Oh mon Dieu, un jour je serai ça
Bébé, dis-moi tout ce que tu détestes dans ça
J'ai été debout trop longtemps, j'ai besoin d'une pause, c'est tout
Je pense que la lumière se rapproche