Ak Kastro - OMW - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ak Kastro - OMW




OMW
En Route
Where you wanna go yeah
veux-tu aller, ouais ?
Saw me when I rolled up
Tu m'as vu quand je suis arrivé
Baby what's the hold up yeah, yeah
Bébé, qu'est-ce qui te retient, ouais, ouais ?
Bitch
Meuf
AK you're stupid
AK, t'es dingue
All they do is talk
Tout ce qu'ils font, c'est parler
They don't know me yeah
Ils ne me connaissent pas, ouais
But I been riding around town like Tony yeah
Mais je roule en ville comme Tony, ouais
And I don't do this shit for no trophy yeah
Et je ne fais pas ça pour un trophée, ouais
So if the haters talk shit they can blow me yeah
Alors si les rageux disent des conneries, ils peuvent aller se faire voir, ouais
Tell your boyfriend he don't fucking know me yeah
Dis à ton mec qu'il ne me connaît pas du tout, ouais
When we get back home she gon' blow me up
Quand on rentrera à la maison, elle va me faire exploser mon téléphone
This time next year I'll get a Rover truck
L'année prochaine, à la même époque, j'aurai un Range Rover
And you know baby it ain't nothing 'cause we pulling up
Et tu sais bébé, ce n'est rien parce qu'on débarque
Told her "beep beep" pulling up
Je lui ai dit "bip bip", j'arrive
'Cause I'm pulling in the driveway
Parce que je me gare dans l'allée
No I ain't talking Burger King but imma have it my way
Non, je ne parle pas de Burger King, mais je vais faire à ma façon
I might drink a little bit
Je vais peut-être boire un peu
Fuck it it's a Friday
Merde, c'est vendredi
Baby you should sing more
Bébé, tu devrais chanter plus souvent
Saw me perfect timing
Tu m'as vu au moment parfait
Where you wanna go yeah
veux-tu aller, ouais ?
Saw me when I rolled up
Tu m'as vu quand je suis arrivé
Baby what's the hold up
Bébé, qu'est-ce qui te retient ?
I'm tryna be goals yeah
J'essaie d'être un modèle, ouais
Don't owe shit to no one
Je ne dois rien à personne
Saw you, you a broke one
Je t'ai vu, t'es fauché
Now you wanna smoke one
Maintenant tu veux fumer un joint
We can't even smoke one
On ne peut même pas fumer un joint
All they do is talk
Tout ce qu'ils font, c'est parler
They don't know me yeah
Ils ne me connaissent pas, ouais
But I been riding around town like Tony yeah
Mais je roule en ville comme Tony, ouais
And I don't do this shit for no trophy yeah
Et je ne fais pas ça pour un trophée, ouais
So if the haters talk shit they can blow me yeah
Alors si les rageux disent des conneries, ils peuvent aller se faire voir, ouais
Tell your boyfriend he don't fucking know me yeah
Dis à ton mec qu'il ne me connaît pas du tout, ouais
When we get back home she gon' blow me up
Quand on rentrera à la maison, elle va me faire exploser mon téléphone
This time next year I'll get a Rover truck
L'année prochaine, à la même époque, j'aurai un Range Rover
And you know baby it ain't nothing 'cause we pulling up
Et tu sais bébé, ce n'est rien parce qu'on débarque
Baby go and tell your boyfriend he don't fucking know me yeah
Bébé, va dire à ton mec qu'il ne me connaît pas du tout, ouais
When we get back home she gon' blow me up
Quand on rentrera à la maison, elle va me faire exploser mon téléphone
This time next year I'll get a Rover truck
L'année prochaine, à la même époque, j'aurai un Range Rover
And you know baby it ain't nothing 'cause we pulling up
Et tu sais bébé, ce n'est rien parce qu'on débarque





Writer(s): Jesse Leonelli


Attention! Feel free to leave feedback.